— 209 —

10. И онъ ко городу ко Чернигову.

Приходять мужики кь нему Черниговцы,

Отворяють ему ворота въ Черниговъ-градъ,

И аовуть его въ Черниговъ воеводою.

Говорить имъ Илья таковы слова:

15. “ Ай же вы, мужики-Черниговцы!

Нейду я кь вамъ въ Черниговъ воеводою;

„А скажите-ка дорогу прямо%зжую,

дорогу въ

Говорили ему мужички-Черниговцы:

20. — Ай же, дородный добрый молодецъ,

Славный богмнрь

Прямо%зжею дорожкою въ .kieBb пятьсоть версть,

— Окольною дорожкою цвла тысяча.

ПрямоВаэкая доуженька заколодила,

25. — Заколодила дорожка, замуравила;

— (Лрый зв%рь туть не прорыскиватъ,

Черный воронь не пролетнвать:

— Какъ у тоя у Грязи у Черныя,

— Тоя у березы у покляпыя,

30. — У славнаго креста у Леванидова,

— У славненькой у р%чки у Смородинки,

— Сидить Соловеп-разбойникъ Одихмантьевъ сынъ 1).

— Свищеть Соловей онъ по-соловьеиу,

— Воскричить-то онъ, злод%й,

Темны л%сушки кь земл•В приклоняются,

35. —

Что есть людюшекь, вс•В мертвы лежать.—

Илья Муромецъ спущалъ коня онъ богатырскаго,

по дорожкеВ

Бралъ онъ въ руку плеточку шелковеньку,

40. Биль коня онъ по тучной бедр%,

Вынуждалъ коня скакать во всю силушку великую:

Пошелъ его добрый конь

Съ горы на гору перескакивать,

Оь холмы на холму перемахивать,

1) еь Соловьеиъ и самая личность этого сказочнаш существа

не носили такой характеръ, какъ мы видимъ это сейчасъ. Одно

H3BtcTie XYl в. называетъ Соловья наряду съ Ильей, какъ однордваго

нимъ богатыря—стоятедя за русскую землю; съ втимъ

записяхъ XYIII в. Илья не убиваетъ Соловья. въ другомъ м•ЬстЬ овь

отпускветъ его на свободу: есть даже одна былина, гд•Ь Идья просить

Содовья помочь ему выручить городь Кряковъ и оба богатыря исиодняють

то джо вм±стЬ.

14