— 168 —
ное въ судебномъ разбирательстй, въ в•Ьвоторыхъ
случаяхъ Существуютъ два
Ba3BaHia свиджеля—туосу, EapaciT. Какое между ними раз-
теперь довольно трудно. Обратимся значе-
смыслу этихъ словъ. Сдово туосу озвачаетъ, тавъ
сридћтеля пассивнаго; его спрашиваютъ
сказать,
онъ
отв±чаетъ, не спрашиваютъ — не отйчаетъ. Его обывпо-
венно призываютъ стороны. Не то съ RipiciT. Онъ, ес.ли
можно тавъ выразиться, активный свид'Ьтель, онъ не ждетъ во-
проса сторонъ, а излагаетъ предъ судомъ суть д±ла по своей
Кь тавому именно приводить меня
анализъ этихъ словъ. Если мое B'hp•
но, то въ старину ИМ'Ьлъ В'ЬСВОЛЬЕО иное
ч•Ьмъ теперь. kapiciT у якутовъ, быть можетъ, было то же
самое, что публичный обвинитель у римлянъ или „комздогъ“
у осетинъ. М. переводить слово „ЕОМЈДОГЪ” сло-
вомъ ДОНОСЧИЕЪ и характеризуетъ его такъ: за изв•ъстное
свидгЬтедь беретъ на себя доказать на суд±
coBeprneHie обвиняемымъ 1). В'ђроятнгђе всего,
что EipiciT им'Клъ подобное же этотъ
смыслъ видоизмгћнился и теперь RipaciT и“етъ вначенје
свид±теля, вид±вшаго и сказавшаго обт, этомъ
хозяину вещи или властямъ. Д'Ьло этимъ кончается, онт, не
поддерживаетъ онъ да.тЬе въ процесс'ћ играетъ
роль свид%тели. показанЈя пров±ряются очной
ставкой, перекрестными разспросамв.
Письменныя довазательства начинаютъ входить
въ силу только въ посл'Ьднее время, поэтому ихъ 3HaqeHie
пока не велико.
числу доказательствъ нужно от пести и то, что до-
быто предварительнымъ ЗД'Ьсь я скажу Н±СЕОЛЬ-
во словъ о томъ, какъ производился Когда обна-
1) Современный обычаи и законъ. Право осетинъ, И, 347.