227

битв“ земледЪЛ'че"ииъ Мотамъ въ вародн.

обычно и части Шур.,. •вп. 220:

«Не чернымъ-то зачернћиось,

зачернгклось турецкое чистое пяле.

Не плугами поле, пе со.хами порасиахано,

а распахано иоле вонсвимш копытами;

зайяно поде не всхожими с•Ьмявами,

зас•Ьяно казачьими головами,

оолонац иоле . дза:њвхи кудряви

Ср. Также Сахар. Сказ. р. • н. 1, ' 243.2Ёир. vfti, '173.

Ист. п. П, 104:

'Вже почав выв зеильу вывьсвиии ronrtayu 6ЬАти,к

ib. Л02•.

кропју мЬлдавеьк(ђу полива“».

«Все моје поле коијем ( =вонем ?) i30paB,

усых M0jiM Волохам, јак галкам,

в тхыя,' го.»вн оаввиав..

Кулпша Записви о Р. 1, 253: «Порывньавтпсь i3 нами,

иже (За:лывпьав)»: «А що, ви не орете?» — «Ны, пане!» —

«Ми 'вже оце почали орати!».

ср. п. Lll:

орш . , .

•Тојды Ьр•ла сишвери па.*ытии,

на кудри наступали, з лоба очы видирали,

i вовки сыроманьцн вабыгали,

восты по бајраках, по мельусах 1) розношали».

Ио"ный те образъ ора, дм. Чуб. У, 806, 807.—0релъ

зайняется ворономъ ibid. 897, 94), 949, 953.

1) npcx0Meaie этого сдои разбир.ехъ Пами въ своихъ „Этвиодогв•

ческвхъ зам±ткахъИ (Русскп Фили. В%стникъ, 1879, 2); но не вначитъ ли

это сдово: русло Миейвшей р•чкв (вел.уя)?