56

снившимъ Увраиввые замки, сл%цующее „отъ початку Черкасовъ

и Канева, уходы по всимъ тымъ фимъ вольны были Каневцомъ, 60 ако

внявь велиЈй Геднивнъ, ивоевавши надъ моремъ Кафу, и весь

Первовъ, и Червасы [laTar•opcEie, и приведши Черкасовъ часть съ вжати-

нею ихъ, поидилъ ихъ на .Снепород•Ь 1), а вншихъ на Дн'ћпрВ, теперь

Червасн а Снепородцевъ посадилъ на Дн'ђпр%-жъ, у Каней•, и си-

дачи Снепомц•ђ на ДН'ђПР'Ь у Канев%, преди отчизны свои ио ртчкаиъ

иннмъ Сввиримъ уходити не перестали“ 2). Въ этомъ народная

пиать, на pcT08EiR двухъ зам•Ьстила ими Витовта именемъ Ге-

дымина, никогда не пВпринииавшато походовъ въ Крымъ и кь подножью

Кавказа; но если-бы даже принать это буквально, то, во виковъ

случај, оно приписываетъ самому Гедымвну ocH0BaHie горда Червасъ и ко-

лонш на р. Снјпордв, н, сл±довательно, исключаетъ возможность ихъ су-

во время мнимаго BRBoeBaHia Гедыминомъ Юевской области.

Очевидно, составитль Втописи Быховца слышал поднгвпровсвое

но яспользовался ииъ дла свн•о разсваи въ извращенномъ вихЬ.

Наконецъ, сдмыя w6HTia въ n0B±NTB0B8HiH лћтопвсн Быховца, насиль-

ственно сведены Втопнсцемъ въ одну картину; мы им±еиъ ocH0B8Bie по-

латать, что равсвавъ оставлень изъ двухъ относившихся кь

двумъ отд•ђльныиъ случившимся разновременно; о второй поло-

вий разсваза, т. е. о весеннеиъ походТ на kieBb, мы им%еиъ довольно

точныя YE8B8HiM. Въ древнМшей литовской втописи подъ 1392 июдомъ мы

находишь схьдующш разсквзъ о похохв Витовта на Юевъ съ Ц'Ьлью сигЬ

стить вняза Владимђв Ольгердовича и прдоставить Юевсвое EHazeHie

брату Скиргайлу: „на весну князь Витовть иде и взн землю По-

дольскуо, а вназю Ольгердовичю, тогда бывши въ kierh, и не

всхоть поворы учинити и чоломт. ударити великому внязю Витовту. ТоИже

весны вназь Витовтъ пойде и вза градъ Житомиръ и Вручш и npi-

въ нему ЕНИВЬ Володимеръ. Тотожъ Ата на осень вназь Ви-

товтъ выведе его изъ kieBa и дасть ему Копыль, а на kiewb иосади кннва

Свиргайла, самъ-же внавь 1тикТ Витовтъ пойде на Подольскую землю. А

внавю Свиргайлу поведе идти изъ Шева ву Черкасомъ и ву Звенигороду.

Кнавь-же Скиртайло, Bozieo помощью, великого княза Витовта uowNHieMb,

вза Червасы и Звенигородъ и возвратися паки ко Юевуц 3). Составитель Л-

тописи Быховца, дрвнђйшею литовскою Атописью, внесъ

вышеприведенвый рзсвазъ въ свою хронику подъ 1392 годонъ 4), но, не

1) Св%иордъ не гордъ, а pixa въ бассейн•ђ Сулы.

2) Литовсиа метрика, внига переписей 6. 0IHcaHie Каневсваго зами

(1545). Тавже Архивъ Югозападной ч. У, т. 1 стр. 65—66.

3) Л'%топвсь, изд. Даниловичемъ, стр. 46.

4) љтопись Быховца, стр. 34.