93

въь Славянахъ , поощрилъ

перваго меня кь Долго вскаль я Автора ,

въ С. Петербургљ в Москвљ, чтобы просить его про-

должать свои ; потому что его

бьии торжествомъ для вс"хъ Болгаръ. Они видьи

въ вемъ того reHiR, который можетъ взвлечь ихъ

взъ веизв%стноств , ознакомить вхъ съ ихъ братьями ,

Русски.ии , и поставить ихъ варовнгЬ съ просв%щен—

ными народами. Но увы! инач опред%лила злая

Шарка !

При всемъ томъ, его драгоц%нное имя

останется неизгладимымъ въ сердцахъ Болгарскихъ :

они должны ему, рано-ли , поздно-аи , воздвигнуть

повсюду памятниковъ! При первомъ , что я

открыл нашего ,

кинулись съ восторгомъ спрашивать объ немъ. Живу-

пйИ въ Букорест% г. Георг“ Пљшаковб, доставилъ мн'

оду , для отсылкй Ивановичу , который по

скромности, удовольствовался только Y00MugauieMb объ

ней , въ своей брошурк", и не приведъ ея буквально.

Я полагаю, что угожу многочисленнымъ его ц%ните-

лямъ , если ори семь привожу ее въ подлинвиктЬ съ

переводомъ :

1-е.

» Теи, 16pii Венеайне!

» Вси те чбда Бблгарски .

Благод5рвость ти принбсатъ

Все сердбчни, рбднински. «

Что лю"въ ты си покаалъ

» Да упйшвть вйхенъ родъ ,

» Отъ кие си Асво тбгитъ

» Чи СпвАнскв са варбдъ.