п т. п. 1), то-есть, деклая то же самое

потерпгђвшп.хъ отъ бури“

д:Ьло, что п питепданты: финансовыя присутств\я представлялп въ

этомъ случатЬ то, что на французскомъ адмиппстратпвно-хЬловомъ

языкеЬ называется непереводимымъ double emp101 2).

Легко ge6rh представить ту путаницу, которая должна была полу-

чпться въ результатЬ подобнаго параллельпаго вмгЬшательства въ

однТ) и т'в же отрасли ynpaBJeuiH двухъ взаимно независимыхъ

учрежденјй. Однимъ изъ непзб'Ьжныхъ c.IlrhN',TBii подобпаго положе-

хЬлъ были постоянпые КОНФЛИКТЫ между пптендантскпмъ управ-

п финансовыми np:rcYTcTBif1MIl. Практически, этой

путаппцы паралпзовалось 6e3c:r.IlieMb финансовыхъ ко-

торымъ не доставало органовъ подобныхъ тј;мъ, какими

располагалъ интендаитъ въ лпц•Ь свои.хъ субделегатовъ.

Частые между иптендаптамп и фивапсовыми присут-

CTBifLM[I не отличались, поэтому, особенно острымъ характеромъ. Ко-

совеВтъ, па долю котораго выпадало такихъ

конфлпктовъ, высказывался обыкновенно за интенданта; но ппогда,

въ впда.хъ хЬ.лались при этомъ п нгЬкоторыя уступки

фпнансовымъ ч%мъ создава.тпсь подъ-часъ довольно

неожнданные modi vivendi между во1оющимп сторонами, какъ это

11M'h.qo мј;вто, папрпмгЬръ, въ лплльскомъ генеральствгЬ: для того,

чтобы разъ навсегда положить лонецъ нескопчаемымъ взаимнымъ

между пнтепданто,мъ п фпнансовымт, r:pncYTBTBieMb от-

носительно взаимныхъ въ деЬлТ, контроля надъ город-

королевскјй совгђтъ не нашелъ ничего лучшаго,

скими ПОШЛИНамп.

какъ—поДљлипљ города генеральства между спорящими сторо-

нами, то-есть, за невозможностью плп трудпостьџ) устаповпть пра-

вовыя гранпцы двухъ веЬдо.мствъ, были просто-па-просто проведены

границы террн•пгоргалъпыя 3). Подобное (TeppIITopia.11)Hoe) разграни-

1) Archives dipartanent,ates de ЛГаг•пе, g6rie С 2608. Les Tr6soriers de

Franc,e de ChMorrg appellent l'attentioh de М. d'Ormesson sur la situation d6plo-

таЫе ой de nombreux 01•ages ont r6duit les campagnes de leur province.\

2) Финансовыя прпсутствјя имгьлп даже 11'1;которую прикосновенность ю, дТ,-

ламъ народнаго просвй;щетйя, по крайней honoris causa. См. паприм•Ьръ:

Еетоиа,•. .,La gdn6ralitC de Limoges", р. LI.

3) Arc7lives nationates, Н 703. mglement qui f.xe d6fnitivement la сотрё-

tence de l'intendant de I•'landre et celle Витеаи des fnanceg de Lille, еп та-

ti&re des octrois des villes. У Изамбера вовсе не упоминается ототъ любопытный

регламептъ.