— 655 —

вавъ и викой другой. переписка ме-

жду министроиъ и интендантомъ, ето—не столько

одной стороны, и чиновнически-почтительныя от-

писки—съ другой, СКОДЬЕО— дЬовая, но непринужденная бес•ћда

двухъ „просвјщенныхъ люд“ почти двухъ тогврпцвй, друдей,

которыхъ Одинъ относится кь другому скорђе

вавъ въ старшему, какъ подчиненный въ нвчвльнику.

Въ своихъ письмахъ въ интенданту министръ нивогда не преОпи-

еываетъ, не прихаэываетъ, не запрещаетъ, а рекомендуетъ, сот-

туетъ, просить, будетъ обязанъ („је vous serais 0blig6 de...“).

Въ свою очередь, въ письй интенданта кь министру—ни над“-

ш го чиновничьяго ви маййшей специфически бю-

овратической почтительности, а просто—свжсвая Мжлввость, не

исключающая ив“стной самостоятельности ввглядовъ и ивйстной

твердости въ ихъ противь своего начальства 1) „нн-

zaAIniA и покорн'ђйшш слуга“ одинаково заканчиваетъ собою, вакъ

письмо подчиненнаго кь начальнику, тавъ и наобороть, съ тою лишь

разницею, что интендантъ „остается съ истижнымъ а

искреннею (или совершенною) привязанностью“. Въ

обоихъ случаяхъ письмо начинается Mon8ieur, съ тою

лишь равницею, что въ письМ министра кь интенданту слово Monsieur

повщается обыкновенно двухъ-трехъ начальныхъ оловъ, въ

противномъ же Моп"еит стоить на первомъ Мсм 2). Иногца

трудно по слогу письма сразу фшить, вто пишеть:

начальникъ кь подчиненному, равный кь равному, иди же подчинен-

ный кь начальнику.

Похоже аи, напримръ, съ точки 8piHia вовМшихъ бюрократи-

ческихъ нравовъ, на письмо начальника кь своему подчиненному—

хотя бы с“дующее письмо генералъ-вонтролера Ламбера кь ханг-

докскоиу интенданту отъ 21-10 февраля 1788 г. „Я подучил, мя-

мостивый государь,—пишеть министръ—письмо, которое вы сд'Юали

1) См.. вапр., письмо лиможскаго интевдввта мелава•д'А6лув кь ми-

вистру де-Квлонву, въ 1784 г. (Pi&ces justificatives, Nr. 214). См. тав-

же письма Тюрго кь министру аббату Терре ( Turgot, ()euvres, t. Щ р. 158

Bt sniv.).

Впрочемъ министръ Тюрго свои письма въ интендантамъ также на-

чинаетъ иногда еловомъ Monsieur (въ самомъ начал». См., вапр., Archives

d$artemmtales de [а Marne, С 174, Lettre de Turgot Roui116 d'Orfeuil,

aoat 1774.—Pidces justijcatives, Nr.