— 183 —

cTynaeHiL множа оу-

множю печали тво а.

и в печах ех да поро-

д иши $ ти ТВОА. мужь

же да облада тобою.

а не ты им ь. нь мужа

г дина си познай. Тако же

и апл Павель завонъ пола-

гаеть ревыи. жены пова-

р Ай теса мужем ь сво-

им ъ. п во Г в и. гако ж

Х с глава и слава е

всему миру творец ь.

а жен 'Ь глава и сла-

ва мужь есть. о мужи

60 в с А ва жена слав-

на и ч т на есть С).

(1) агдъ, 203, л. 67—68 об. Приводимъ отрывовъ по

списку Ив марагда Тр.- Лав., 204: ... еп же Вло вндАхоу а не

роуц%. и многы ины такы добрыА жены nze Паведъ женить. въ посла-

вях хнигах Е римлпоиъ ГПА. представит 6paTiA. Фовию сестру вашу

соущоу» иоужитедницу перви хеныерыЁнА (8ic). ПЕО npiHHTe

ГО. подобну стямъ. помощница 60 не токмо вамъ но и мнј само-

му. а целуйте Трофену и Труфесоу. Олоуйте MapiaMb водобден-

ноу». Веему 60 миру погрмен1е и пагоубу жена наведе. Ре 60 мудрый.

о женя начио всемоу иоу. ц той вси оуиира»тъ. гдтъ же. и прнточ-

НИЕЪ. жена погн гаввпши погуби. и бесчисла соуть. пхе измори.