— 195 —

Приводимъ эти строви: Оуга.жайте родителемъ. да найдет

на вы 6J81'oc.J0BeHie их. 60 оче оутвръждаеть

домы чадомъ. и млтва мтрнА спс.аеть та о напасти (Э.

XXI. Слово Гоанна Златоуспто, чтити nvmv-

За незначительными слово почти буввально

сходно съ пом±щеввымъ въ И з б о р н и Е 'Ь 1076 года. При-

водимъ оба сполна:

Изборниъ 1076 г.:

Iw. Зла. Е аво подо-

бак ть попа чьстити.

Слышимъ Павыа глюща.

поварАитеса стар±ишинамъ ва-

шимъ. ти 60 бъдмљ о дшахъ

вашихъ. изъдиха чътћте п. ты

60 О своюмь с.А. тъчью печеши.

аще оустроиши добрВ то о

иномь не брезеши. а икр±и

аще и оустроить свою жизнь

добр± а о теб'ђ молитьсА. ти

не добр± тебе оуправить то

съ зълыиии осоудитьсњ. Аще

(1) Здвтоструй, 182, л.

Ьпридъ XVI в.:

Слово 10 анна Зда-

тау ста го. еже чтит и

прозвитера.

О удивите всд(ђ. во-

лива е рейс Е а А власть

И ЧТ Ь. ЕР И П О-

E aAHieMb И причаще-

HieHb поновлпют в Вр-

Н Ы А. И за ВСА МОЛИТВЫ

кБ гу т вор А т. Т ев м не

преревайте (в) их. но

добро (') чтите С).

60 слоугы. и предста-

446 об.

(*) Приводиъ BapiaHTH до рук. Ивмарвгда той же б-ки, 361: вои.

С) не пререхуйте.

С) но добре.

(ь) чтите а.

13 •