— 199 —

ХХП. Слово Тоанна Златоуста•о о боштыл и нами-

мстивыл.

Въ Р у м. И зм а р а г д 'ђ XIV в%ва слово читается въ

гораздо бойе вратвой редав:ји, и при томъ раздђлено на

дв отдььвыхъ слова. Приводимъ 00 сполна:

ксть златолюбьк злок и непра- н б с в ое пр е т е. Тко

Рух Изиарагдъ XIV в.:

Сло ст го Зла-

то у ста го. о богатых ъ

и немлтвыхъ.

Не глю оубо на батып иже

в вемь добр•ђ живуть. но тып

оуварвю. иже батьство имевю-

ще а въ скупости живуть.

Тво.же 60 вино на двок ство-

рено ксть. мудрымъ на ве-

сельк. а безумнымъ на грьъ

и погибель. таво и батьство

иному на спньк дастьсА. а

свупымъ же на большии

и погибель и нуву в±чную.

Инок 60 батьство добргь сбра-

во добрымъ трудомъ. а инок

веднок батьство. И нВ снупыи

стыенью свокму гнъ но стражь

С) Въ 203: будите.

Сопв. Шпрагдъ XV—XVI в.:

Слово о немилости-

вы хь богатых ъ.

Не глю оубо на богатых

иже и доб1Њ жи-

вутъ. во о уворАем злыа.

иже богатьстт имуще в ску-

пости живоу. О т а Е о вы бо

пррвъ Двдъ рече. съ-

бираеи не в % ст ь во му

събирап. Мнози 60 60-

г атеи з л Ф живот свои

свончеваютъ. или о

внзеи или

о разбойнивъ. того ра-

ДИ будет e(l)

млстиви. да ц р ство

и вино на двое СА разлоуча-

еть. оумнымъ на весе.ше. а