40

НОВЫЯ ДАННЫЯ О СЛУЖИ НИКОЛАЯ СПАВАРШ ВЪ РОССШ.

И вел. государю посольскаго приказу переводчикъ Николай Спо-

бьетъ челомъ, чтобъ вел. государь пожаловалъ ево, ве,тЬлъ ему

за рожь дать свое вел. государя жалованье деньгами.

А въ нынешнемъ во 182 году, по указу вел. государя йлено

дать посольскаго приказу подьячимъ его вел. государя жалованья на

нынешней на 182 годъ, за рожь деньгами по 21 алтыну за четь изъ

доходовъ новые Оптеки.

Память изъ Посольского приказа въ Казенной приказъ, кь казна-

чею кь Аеава(Јо Самойловичю Нарбекову о

по именному вел. государя указу за выеЬздъ кубокъ золочень съ кров-

лею въ гривенки, жамки адамашки десять аршинъ, таеты доброй

пять аршинъ, сукна лувдышу добрасо пять аршинъ.

И по указу вел. государя изъ ево вел. государя казны, изъ Ка-

зевнаго приказу ему Миколаю камка, таета, сукно даны, а кубка не

дано, для того что вел. государя въ казн•Ь въ Казенномъ приказ± куб-

ковъ Н'ђть.

Великому государю посольскаго приказу переводчикъ Миколай

Cnoeapiycb бьеть челомъ, чтобъ вел. государь пожаловалъ ево, вел±лъ

ему за тотъ кубокъ изъ своей вел. государя казны выдать ееимками

или деньгами.

182-го году ноября въ 4-й день пожаловалъ вел. государь по-

сольскаго приказу еллино греческаго языка переводчика Николая Спа-

eapia, ему дать своего вел. государя жалованья за вьтђздъ въ

приказъ вмеЬсто кубка, счотчи противь двухъ фунтовъ ееимками, изъ

доходовъ Новгородцкаго приказа. На выпискЬ поуЬта дьяка посоль-

скаго приказа Василья Бобинина.

(М. Гл. Арх. М. Ин. д. Д'Ьла о вы'Ьздахъ кн. 19. Х! 12. 1673 г.

сент. 4 и окт. 8).

Л'ђта 7192-го декабря въ 31 день, по указу вел. государей, царей

и вел. князей 1оанва АлексАевича, 11етра Алекс'Ьевича (т.) (п.) околь-

ничему Семену бедоровичю Толочанову съ товарищи: пожаловали вел.

государи (т.) (п.) государственнаго Посольскаго приказу переводчика Ни-

колаа за Китайскую ево посылку прошлого 183-го году, вежли

ему дать своего вел. государей жалованья въ приказы ковшъ серебря-

ной въ дув гривенки, сукно лундышъ, камки куетерю десять аршинъ

исъ Казенного приказу. И по указу вел. государей (т.) (п.) окольни-

чему Семену бедоровичу Толочанову съ товарищи учинити о томъ по

указу вел. государей. Ивань Волковъ.