из

ств Тодорскаго. кь послал ему свое благосло-

Beuie в вм•Ьстћ съ тьмъ сов•Ьтовиъ продолжать науку, ве за-

ботясь о средствахъ воторьш архипастырь брал

на себя. Обезпеченвый такимъ образомъ, молодой ученый

еще бол•Ье усвавлъ свои 3aHHTiR, и подъ руководствомъ зна-

менитЬИшихъ про•ессоровъ изучиаъ догматику, экзегетику, ФИ-

зику и много другихъ наукъ. Но особенно въ неиъ обнару-

жилась необыкновенная способность 83b)k03Baeia. Между серь-

езными и головоаомвыми 3aHHTiHMB, овь усп•Ьлъ усвоить се-

6t въ языки гречесјй, eBpelckih и еще в•во.

торые восточные, а на н%мецкомъ говорихь вакъ на своеиъ оте-

чествеивомъ. Мвхаэјисъ, знаменитый opieHTanco того вре-

меня, дорохваъ дружбою Тодорекшо, и отзывался Обь вемъ,

вакъ ооь учев±Ишемъ Въ бытность свою за. граи-

цей овь перевехь съ н%мецкдго на языкъ книгу Иоан-

на Арвдта 066 ИСТИННOЖб mpucmiawmam, изданную въ Гат

Императрицы Аввы Тоаввовны, которая прислала

для этого переводчику 600 рублей. Впрочемъ, эта книга бы-

ла запрещена въ napcTB0Baaie Елисаветы Питроввы св. Сино-

домъ. Тапе падечаталъ в другой свой переводъ

книжки AHacTaciH пропов•дника: Настанете Кб истинноху

nouakin и Душеспаситељножу употреблен'ю страданй и смр-

ти Господа и Спасите.“ нашего 1исуса Христа. На возврат-

вомъ пути въ въ 1737 году, Тодорскт въ Быград•

бьиъ упрошевъ греческими купцами преподавать вмъ Заковъ

60zii, что и всполвялъ овь въ Te'1eBiH шЬлаго года. Возвра-

тввшись потомъ въ kieBb, Тодорскт явился кь

Рафаилу, который немедленно поручвхь ему ев-

рейскаго, В±мецкаго и греческаго языковъ, съ ФИЛОСОФИЧеСКИ-

ми постдвяго изъ нвхъ. Находясь въ этой

должности, ТодорсАй 1740 года принялъ монашество, и возве-

денный въ санъ iep0M0Baxa, держал большую инструк:јю или

публичное Слова чфмъ заслужил всеоб •

щее YBazeeie EieB“Bb. Слава объ немъ достигп до самой