— 48 —

чини смиренно подписывал свое имя въ переписанной

книги, навь бы смущаясь, что ихъ ивн соединяется съ какою-

нибудь священною книгою. Въ ХУ и XYI вПахъ это cnpeHie

переходить въ гордыню и увченность въ свое право—на павать

потомства. Подписываются не просто: напри“ръ, „1#шный рабь

Адекса“, а .џя пущей важности прилгать кь равнаго рода

„Въ д•вто 7006-е списана бысть cia книга святое 6aaI'0Bb

CTB0BaHie MaTetR, Марка, 1оанна, Луки на пречистыа

владычицы нашен Богородицы у святаго Георйя, и даме тайнописью:

а нииасъ циятопъ Ишапъ Рогасошъ“ т. е. а писал )јаконъ

Ивань Мочаловъ.

Это—одна изъ самыхъ пегкихъ и употребитедьнМшихъ крип-

тографШ, когда гиасныя оставались же самыя, а согласнын

употребдялись въ обратномъ азбучномъ поряд".

Въ шеннурсвомъ прологв (1229 пда) десять строкъ — тай-

нописью, изъ нихъ на первыхъ пяти стони:

Маць щык томащсь

именсышви нугипу

ромьятую. вато хе

и нипдь товгашви тъ—

пичу дию. арипъ.

Эту тайнопись разобрать не трудно, если помнить, что буквы

въ ней приняты одна за другую по тавому ключу:

= 70 — о;

6

ж

R

в

г

д

з

ф

х

т

Ч

ц

Именно, она означаетъ самующее:

радъ быст корабаь

перемывши пучину

иорыкую, тако же

д

с

и

Р

н

В.

и пис,ець кончивши ЕЪ—

нигу сию. аминь.

тайнописью“

Сдучалось, что има писца скрывалось „счетною

напри“ръ, въ „книВ апостольскихъ чтенШ, 1307

г. ; рукопись

хранится въ синодиьной бибјиевв•.

= 4 = д; йк (50 + 20)

вв (2-ю 2

— 40 = м; дд (4 + 4) — 8

(20 + 20) —

и;

— 4 = д; б = Дожить.

Завмъ другая тайнопись то же:

давидъ. органъ. мысль. истина. добро ч.

домндж