— 81 —

типограф!ю. Первою книгою, отпечатанной въ заблудовской тито-

въ 1568 г.а было «Евангеје учительное», изданное на

средства Ходкевича, котофЙЙ•- въ гоппенШ“Ёово-

ритъ: «не пощад%хъ отъ Бога провавныхъ ви сокровищъ на cie

дио пти, RT0ty же изобрмохъ сел въ дм• друпрг.коиъ

людей наученыхъ Ивава бедоровича Москвитина, да Петра ТПо-

Левича Мстпиавца.• Вовелиисиы ииъ учинивши вартатъ дру-

карспи вндрунвати cio внигу EBaHTuie учитиьвое».

ЗаВ'Ъћ Недоровъ поселился въ Львов•, главномъ гороо Га-

(Червонной Руси). ЗОсь, въ 1574 г., было напечатано вто-

рое u31aHie «Апостол».

Эта книга дюбопытва въ томъ что въ ней бедо-

ровъ подробно разсказываетъ о своеиъ происхожденји,

и трудахъ по печатному джу. Говоря о приаипахъ, засџвившихъ

его Ныть изъ Москвы, онъ пишетъ слдующее:

«CiH же убо не туне начахъ пов•дати вамъ, но през"ьнаго

ради 03060HiH, часто иучающагоса навь, на отъ саиаго госу-

даря (1оанна Грознаго), но отъ иногихъ начадьнпкъ и священно-

начадьникъ, и учитель, которые на насъ, зависти ради,

ереси умышляли, хотячи благое во здо превратити и Вдо

вконецъ погубити; якоже обычай есть злонрайвыхъ и ненаученыхъ,

и неискусныхъ въ pa3YMt чедовкъ, ниже хитрости

навывше, ниже духовнаго разума исподнени бывше, но туне и всуе

слово вдо принесоша. Такова 66 есть вавиств и ненависть, сама

сел навМующи не разувать, како ходить и о чеУь утверж-

дается: cia убо васъ отъ зени и отечее±ва, и отъ рода нашего

изгна и въ ины страны незнаемы пресен;.

Ходкевичъ даль бедорову деревню во BuaOHie, но 9HTY3iacTb-

типографщикъ пылаиъ страстью кь своему джу и предпочиталъ

житныхъ слиянъ, духовнын с•иена по всиенной pa3Ct-

вати». По княЗя Константина Острожскаго, воеводы

Юевскаго, еедоровъ отправихся въ городь Острогь. Зд•всь

со своивъ сыномъ, въ 1583 г., ееддровъ напечатадъ_ по поруче-

нТю бдагочестивато князя знаменитую Бибјю Острожскую, пер-

вую полную Бибјю на сдавнно-русскомъ явы“. Вотъ поиный ти-

туль этой кНиги: сирмь книги Ветхаго и Новаго завма

по языку сдовенску, отъ еврейска въ еллинсМ языкъ седмидеснтъ

и Богомудрыми преводники прежде Bonuouxegia Господа Бога

и Спаса нашего [исуса Христа Т -Н Пта, на ведаемое повелмйе Фи-

ладедьфа царя Египетска—преведены съ и

елико мощно иосдћдовася и исправисн,» .

Истори книги НА Руси.

6