— 85 —

наши были съ т%мъ и первыми исправителями богослу-

жебныхъ книгъ.

На мм.то первыхъ типографщиковъ питупиии ихъ npenie

сотрудниви: Андроникъ Тииоф%евъ,. прозватемъ Невбжа, и Пи-

йифоръ TapacieBb. Дь 1568 году ода. мадечатии въ Москов-

Пбитырь въ 4 д. и. Въ они

чаютъ,- что «составили штанбу» , т. е. набреди буквы и вставили

ихъ въ печатааьнын доски, по имаго царя, «кь очи-

и исправленјю ненаучевыхъ и неискусныхъ книгописецъ»•.

Съ 1590 по 1592 г. они же. напечатан Тртди въ• истъ:

Дуетнур и ЦвМную. Въ 1594 уоду выщеаъ Опоихъ и печатаася

два года.

Во время Трубецкой съ товарищами думан воз-

становить Въ 1612 году, когда еще быхъ

въ Яроспвд•, бояр N00R0B0Rie составил смМу «сдвпти . два

станы на фряжское со всП'Ь сполна, какъ въ нихъ печа-

тати вниги». При этомъ случа'В составиена роспись жадо-

ванья мастерамъ печатнаго джа. Аюбопытно, скодько въ то времћ

получал жиованьн эти мастера. Гаавному мастеру назначено въ

годъ 15 рублей, 16 четвертей ржи и столько же овса; словолит-

цаиъ по 10 рубаей, да еще пинаго zaa0BaHiH по 28 четвертеТ

каждому.

Вначал ХУИ впа церковныя ЕВИГИ до такой степени быди•

наподнены погр•шностяив всаваго рода•— грамматическими, до-

гическими, догматическими, что это стаи заимать MH0Tie. Саиъ

царь Михаил беодоровичъ и 116Tpiapxb Фидаретъ говорил, что

въ церковныхъ внигахъ было: «инотое вмое и преизаишнее раз-

uacie, еже и въ запов•деиъ Господнпъ не спичное cTBIWI0Bie»,

отъ вотораго возникало уже «всякое Becouacie и

церковноиъ

Шреподобный старецъ• Арсенш, изв•стный Онтиь по исправ-

zeaio книгъ при naTpiapxt ФииарвВ такъ• характери-

зуетъ первыхъ нашихъ справщиковъ: «иные изъ нихъ едва и

у“ютъ; а то вЫаю, что не знаютъ, кои въ азбукв

письмена гласныя и сонасныя и двоенаснын; а еже осьиь частей

слова разумти, и въ сииъ предстоящая, сир“ь, роды и числа,

и времена, званјя же и зиоги, то иуь ниже въ равуиъ всхажи.

вало. Священная же и въ рукахъ не бываП... Бове-

отвенная же THio по чернич проходятъ, разума же сихъ

не повудятся вывти».

Любопытна характеристика типографщика Логина, которат

патрјархт. Фипретъ, въ окружной грамов въ 1633 гну, называетъ