— 241 —

ма п#зда ихъ чревъ земли Китайсваго государства, вавъ въ

Далай-ЛамгЬ такъ и назадъ свободно

пропущены были. — сего, по упомянутыхъ

валмыцвихъ пославцевъ въ Селенгинсвъ, вомевдантъ Бухольцъ

тМовалъ о пропусМ ихъ у пограничнаго Тушеву-

сана. Сей мунгадьсвой земли начальникъ, ссылаясь на поду-

ченвый изъ Певива увазъ, отвТтствовадъ Бухольцу, что т%хъ

валмыцвихъ посланцевъ пропустить въ ДалаВ-Лам± онъ ве мо-

жетъ дли того, что им%ютъ они при себ десять мадьчивовъ,

которыхъ нам»ены оставить џа обучевЈд у Далай-Ламы; что

при нихъ же обрттается Аюдей четыре челойка,

чего прежде не бывало; и что Сенать о тЬхъ по-

сланцахъ нивавого въ Трибуналъ не присдадъ уй-

Просьба pocciicxato iwpa о пропускљ калжыикита посланцеп.

Кавъ своро отавовомъ Тушетусана упрамств% дошло до cBi$Hi8

Иностранвыхъ Д'Ьлъ, то и послана была отъ имени

Сената въ Трибуналу грамота (отъ 29 мая 1740), въ коей, про-

писавъ вышепоманутыа по флу оныхъ ПЛМЫЦЕИХЪ по-

сланцевъ обстоятельства, требовано было, дабы по сим доброй

между об%ихъ Имперт дружбы и исходатайствовалъ

Трибувалъ онымъ калмыцваго хава Дондукб-Ожбы посланцамъ

Джимбљ Джансо съ товарищи, и при нихъ pocciicR0MY тол-

начу Савинову съ служителями, свободный чрезъ земли витай-

сваго государства въ Дадай-ЛамгЬ Е возвратно до

границъ пропусвъ.

Съ сею грамотою венно Кать изъ Селевгинсва въ Пе-

винь помянутому въ толмачу, который, отправась 16 ноабра съ

толмачемъ же Шунаевымг и отставленнымъ служивымъ Ляпу-

новым, возвратился изъ Певина въ Селенгинсвъ 6 нарта 1741

года. Привезенный имъ отйтный въ Сенату отъ Трибувада

листь (1) таковое ИМ'ђлъ „Понеже послы

„вазадъ тому нђсвольво Йтъ въ вадиывамъ не были пропуще-

„вы, и понеже въ ka•rai теперь тодьво узнали, что ваиыви

„оные точно подданные, а въ мирномъ трактам въ

„одиннадцати пунвтахъ не изображено изъ подданныхъ poccii-

„свихъ людей послами въДалай-Лам'Ь посылать; того ради под-

„даннвго росстсваго государства, валмыцваго Хана послан-

„цевь принять не надлежитъ и пропустить невозможно; и о

„томъ они pocciAcBaro государства въ Сенату листь посплиц.

(1) Ппавъ Кьявь-Лунь 5 года, 12 луны 2 два.

16