— 87 —

чисе.љ 6-й монгольской луны, на правомъ бергу плавно текущей

Мазунъ 1), у подножья горы особы Лханян'аЯ), въ миоиъ

поко•Ь Лекцюп-шунДуГ»4) Лабсумъ-сунжуглин'а.ђ, и

записаљ перписчикъ гепулъ5) Ловсанъ-даржэ 0).

Да будет счатпье потжмтно и во во времена!

1) — Желтой р•ьвв (Хуи»)

813BMia одного игъ главныхъ богов•ь

напјовиьвой тибетцевъ. Зд"сь в“етс.я въ вим гора сь обов'ои•ь въ

честь этого духа. О NHieo—xpBHTuen, рвыхъ боговъ и духовъ

индТской и тибетской см. сочивенје Лондо.хъ-лиы

см. о иемъ стр. 23, прим. 4):

(см. втора, Т. П, жнит Щ). Эт важни книжва

(16 и. тибегскш•о бољшого по буддШскоИ иныхо:Ји).

Ь) — qrImapera.

6) — каждый дама • пиИтедь ии%еть свнго периисчика,

Мыквовенво изъ чисп своихъ учениковъ.