— 137 —

пнноиъ въ Моск*. въ Сунод. тиб., 1840 т.); въ вотороиъ, по ero

ydpeaio, «сю—евн свойственные сему явыву Жрин, выра-

и даже красоты.» Онъ рекомццуеть это сочинт лигвитиъ,

иудшчтитиьно иредъ переводами, и докваывать иримђрами, что не-

уводы не могуть передавать истиныыхъ свойотвъ Адеутсваго явына

въ наџващей поить и чисто“. Можеть быть, этому y6'BBl(eHi»

автора диагвисты обязаны собрајеџъ народныхъ Адеутенихъ швеиъ,

которыя, чиномъ ХП, прилокилъ енъ въ см грацмативв.

о Кодошвнсвоиъ и Кадьяксхомъ языкахъ»

гораздо короче, осюбенно о пое.Лдниъ•, но м он»в несравненно боле

—авдяютъ H03HaHia о язып.хъ, чјиъ одни оофанј синь. Сирявв-

aie Коиошенсжаго языка представлено въ трехъ подробныхъ пум*хъ.

Еромв того, придовеяы ошты иерода ив тотъ и другой нвывъ (по•

одной страни[ф на вавцыЙ). О Ёодошансвоиъ. Сива» сказано. въ за-

гиавји. Въ начал этой вними автръ. Миреть о— 0EB$HiB о

ивиахъ и народахъ Руссой Америки (тр. 1—8), съ обшваченнъ

ницъ ихъ •итеаьоа и чина итмей ио допп ши оемьямъ. Чи-

татиь въ сочивенШхъ дреоавященваш Ивновемјя иного

бопытныхъ частностей .џя харавтфиотики Адеутомго наро», вото-

рый, въ своеиъ и въ сообщенны;ъ авторомъ обраачивахъ на,

л(пи, довиьно ясно выразиаъ. отвиеиь умственнаго и нрав-

твениато своего Одного этого идтшнива довољџо ря тэгоб

чтобы видьљ, вакъ нужны шостороннЈ заботы о редвјозно-нравстван-

ноиъ оброваши этого народа, кдторыйЂ въ своихъ шрироџыхъ сиихъ,

ино находить средствъ въ сыеиу И сочи-

HeHig преосвященнаш сдувать мя насъ сви$твљствриъ о то дви-

тељности въ этомъ смысл и доставлютъ того вроотю-

сердечваго радуиш и N)BbpiH между пабтырвмъ и его паствою, о »

торомъ свидмељствуеть онъ самъ и постороннф свиВтели. Понятно,

что его иросвценное своииъ меньшииъ собратамъ, выр

венное на природномъ ВЫЕВ, додано находить дмупъ ихъ

сердцу. Ват, отношент въ Америашриъ, Алеутская граииатива ва-

ЕЬђатељна въ нашей ученой аиоратт, какъ въ первый разъ являю-

образчикъ «поисинтетичеюкаго» устройства языковъ. Надобно ва-

мвтиљ, что знакомству съ цодобными двывами но

своими успВхами. Оно сод“ствовио кь науви'

18