— 245 —

pionn6e, l'on пе saura pas ой је suis. Је vous souhaite, топ

am'i, l'ann6e; aujourd'hui 12 mois vous avez pass6 la soir6e

chez moi; mais il faut savoir soufrir. Pressez, је vous prie,

топ Anglais qu'il vous fassb tenir les 4420 г. за рощу,

afn que vous les employez pour rachetter la terre de Је-

roslav que le диеих d'Alf6rof а епдадб. Је vous deman-

de excuse de vous charger de mes commissions, mais

топ d6part а 6t6 si pr6cipit6 et j'ai 6t6 si malade que је

пе pouvais rien arranger. Сотте Ваакъ est ип partenaire de

mes paysans dans l'achat de la роща, il pourrait protracter

le payement сотте jls l'ont toujours fait.

Le 1 J•nvier.

Nous voici епПп 33 werstes de Tver.

L.

(Щип ать)... Је coucherai ici, mi-chemin. Је comte di-

пег ев coucher demain Twer. J'ai oubli6 de vous dire,

топ ami, de renouveller Писаревъ, le gendre de notre

Is16nieH, les 50 $il doit et prendre les 6 роит cent.

Quant аи Santy, il faut qu'il donne 10 compte et le

reste peut 6tre renouve116,—ainsi que Maurocordato: s'il пе

peut pas payer le tout, il faut qu'il рауе аи moins 10,

quoi vous пе pourriez racheter la terre de топ fils.

Adieu pour се soir. А Twer је пе m'arreterai que le

tems qu'il faut роит reposer les chevaux et les ferrer, et

је пе veux pas que l'on ту voye 6crire; ainsi је п'ех-

p6dierai celle-ci qu'aprbs demain.—Adieu, топ cher ami.

Que пе donnerais-je pour savoir се que vous faites et сот-

ment vous 6tes pr6sent!

Попроси своего лекаря, чтобъ горькихъ капель инв сдв-

ладь, но безъ померанцы, можжевельникъ

• и пошнь.

L'on yient те dire qu'une des повозка а vid6 son avoine;

ainsi је l'exp6die се тотепЬ avant de те coucher, pour пе