— 266 —

pas encore de r6ponse de P6tersbourg. Quant moi, је

suis dans ипе situation que l'on пе seaurait d6crire; le реи

de sens que j'avois s'esi ali6n6;je пе vois d'ailleurs etje п'еп-

tends que des choses afTligeantes. Ajoutez у le poids continuel

qui p6se sur топ ате votre sujet et surtout pesez tout се que

је vous dois, et vous vous ferez ипе id6e de се que је souTre.

А peine eus-je enterr6 ici le mar6chal R. * ) qui а 6t6 si mal

remplac6 que vint се pauvre pr. Pros., qui пе s'attendoit

nullement recevoir ici l'ordre de son 6xil. Nous 6tions

li6s avec се vieillard, et j'ai tach6 de l'aider supporter се

malheur si inattendu ев si реи m6rit6. Moi-m6me је suis

retenu раг la r6forme du corps de chasseurs et је m'attends

chaque instant ипе r6primande ои quelque chose de

pis. Mais c'est la moindre des choses, pourvu que је puisse

bient0t baiser les pieds de la meilleure et de la plus ador6e

des тёгед. Је пе parle рав de vos derniers bienfaits, је пе

sqaurois vous еп remercier; је vous dnis tout: et топ exis-

tence, et les sentimens de топ cour. et les sensations de

топ ате. Pourrois-je jamais reconnaftre tout се que vous

avez fait роит moi?

C'est la femme de Michel qui vous rendra cette lettre.

lls sont tous les deux d'excellents serviteurs, mais је crains

que та c.hbre mbre а 6t6 pr6venue contre еих. Је la sup-

plie donc de пе rien •croire de tout се qu'on lui aura dit

leur sujet; jamais је п'еп imposerai та chbre тёте, ее

actuellement il faudroit 0tre ип sc6l6rat роит le faire. Soyez

donc stre, та chbre тёте, дие се sont de trbs fidbles sujets.

Је voudrais actuellement 0tre ип des paysans de Кого-

towa роит те repaitre du plaisir de vous voir et jouir du

bonheur de yous servir. Ayez la bont6 d'assurer de та sin-

cbre amiti6 la respectable miss Bates et plaignez de tems еп

tems celui qui soutfre d'6tre 610ign6 de vous.

Votre lrbs respectueux fils.

• ) Румянцевъ. Ниже—внязь ПрозоровскШ. Ш. Б.