ТРАКТАТЪ СЪ АТЛТ.

101

est tel que ses fonds, qoi 6taient il у а quelques mois 105,

sont actuellement tomb6s 72. Les pr6tendus patriotes sont

r6duits faire face tout par les secours d'argent que la

France leur donne, et voos savez qu'elle n'est рад еп si-

tuation de faire de grands erorts, depuis que les notahles

•ont forc6 le ministbre d6clarer l'6tat actuel des fnances,

par ой оп а vu l'6norme d6fcit qui s'y trouve.

De la Flandre поив avons leg avfg les plus alarmantg, et

si оп пе laisse les choses sur l'ancien pied, il est craindre

que les scbnes de la fn du seizibme sibcle пе se renouvel-

lent, et certainement la France aidera sous main les r6voI-

t6g par l'inclination qu'elle а de fomenter les trouhles

partout, et plus forte raison chez ses voisins.

42.

Richmond, le 20 (31) Aoat 1787.

Је profte de cette occasion si s0re pour vous 6crire, топ

ami, plus librement que је пе l'aurais ри faire par la poste.

Vous те blamez d'avoir envoy6 demander аи marquis de

Carmarthen B'il а quelque r6ponse faire notre dernier

projet du trait6 de commerce, et pourquoi j'appuyais toujours

que c'6tait notre ultimatum; аи moins c'est се que j'ai рп

d6chifrer avec pers6v6rance et peine dans prbs de deux

pages d'6criture russe d'une de vos lettres. J'ai travai116

p1us de 15 jours роит d6brouiller votre 6criture еп rosse,

qni m'est absolument indbchifrable; et il т'а sembl6 чие

c'6tait реи prbs le sens de сед deux pages. J'ai роит та

justifcation се qni suit. Оп avait fx6 chez nous le 1 d'Avril

сотте terme aprbs lequel les Anglais devaient perdre leurs

privil6ges Bi Те trait6 n'6tait раз renouve16, et сотте оп

6tait d6cid6 dans le cabinet britannique rejeter notre

projet et qu'en тёте temps оп voulait m6nager le public

qui d6sirait le renouvellement, ils voulaient tratner la chose