32
89.
Richmond, le З (14) A00t 1798.
Ма fille partira avec sa gouvernante Samedi prochain pour
Brighton pour 6 semaines, afin de reprendre les bains de тет,
qui lui font beaucoup de bien et qui lui sont ordonn6s tous
les printemps et les automnes.
Dans се moment је reqois votre lettre du 24 Juin. Vous
те parlez de la sant6 de monsieur Pitt, de la perte que les
Anglais ont faite 0stende et d'une fille de madame Genlis
qui fait tant de bruit dans les gazettes.
Monsieur Pitt, еп h6ritant les talents prodigieux de son
pbre, а le malheur d'avoir h6rit6 aussi de sa goutte. Quand
cette maladie vient аих extr6mit6s, оп soufre pendant le
paroxysme, mais qu'il est pass6, оп se porte mieux que
jamais; mais quand la goutte пе peut pas se fixer et se рто-
тёпе par tout le corps, attaquant l'estomac, la poitrine et
la tete et passant d'une l'autre, alors les soufrances et le
danger sont grands. VoilA се qui а fait la dernibre maladie de
monsieur Pitt. Il а soufert plus d'un mois. J'ai din6 avec lui
la сатрадпе de monsieur Dundas; il 6tait d6jA convales-
cent et pr6sent il est tout fait bien: је le tiens de топ
ami et de топ m6decin le chevalier Farquhar, qui те traite
depuis 13 ans et qui depuis 2 ans est aussi le m6decin de
monsieur Pitt.
Le dommage caus6 аих ennemis par la ruine des 6cluses
du canal qui va de Brugges й 0stende, est consid6rable. La
perte des gens пе va pas й 60 hommes, et les 12 ои 13 cents
prisonniers vont etre 6chang6s; ainsi tout le gain est du c6t6
de се pays-ci.
La fameuse Pam61a que Те malheureux lord Edouard Fitz-
gerald а 6pous6e, а 6t6 61evbe par madame Genlis. Tout le
monde а cru qu'elle 6tait la fille du duc d'Or16ans et de та-
dame de Genlis; mais le fait est qu'elle est ипе pauvre ре-
tite Elle anglaise, que cette femtne а prise роит 61ever afin