о ВОЗВРАЩВНШ въ росс:ю.
325
ni syseme faire: tout se fait par la volont6 de l'Imp6ra-
trice et se di*re par m-r de Panin, et tout le reste du
Collbge, ои traduisent les gazettes, ои. bien sont les copistes
de m-r Panin. D'ailleurs, топ cher ami, еп suppount que
du c0t6 du service vous serez content, pourez-vous l'6tre
chez vous et quels faveurs peuvent compenser les d6sagr6-
ments du chez soi? Pensez у, топ cher Hre, et sachez que
les 8ingularit6s que vous пе pourrez point gu6rir ои efacer
dans la famille seront autant de plaies pour vous sans соуп-
pter les chagrins....
Vous seriez injuste, топ cher ami, 8i vous те supposiez
anim6e par quelqu'autre sentiment que celui du d6sir de
vous voir heureux. Si vous aviez ипе retraite ои ind6pendance,
vous пе seriez point dans la cruelle n6cessit6 ои de пе рои-
voir estimer des gens avec lesquels vous serez 0blig6 de vi-
vre, ои bien de se m6sestimer soi-meme еп accordant l'esti-
те сеих qui l'on пе saurait l'accorder: alors, топ cher
fr•re, vous pourriez quitter le service et jouir de la tran-
quillit6. Аи пот de Dieu, топ cher ami, пе pr6cipitez рад ип рад
qu'il vous sera, је croi8, plus doux de n'avoir рад fait. Је
tremble que vous пе soyez le triste spectateur......
que vous
пе pourrezvoir chez vous tous les jours gans d6p6rir et тои-
rir de chagrin.
Је пе saurai m'empbcher de vous dire encore que 8i cette
intention vous est venue dans l'esp6rance de soutenir mieux
par votre pr6sence vos int6r0t8 aupru de—, que c'est d$
trop tard, que le masque est lev6, qu'aucune biens6ance,
ni obligation n'est plus соппие et qu'enfn, пе pouvant point
ladrer, vous les ruinerez davantage, s'il est encore morale-
ment possible de le faire. Вотъ, любезный другъ и брать,
все то, что допь крови, собственной rb теб•Ь горячности
и заставило меня, отврывъ всю мысль свою теб±,
представить. Если же мой сойть теб'Ь не нравенъ будеть,
то прости моей дружи и вабудь его. Только вврь, что ни-
вто совершен“е не будеть теб± йрнымъ другомъ, вахъ
сестра твоя внтиня Дашвова.