t6es par vous-n)$meh Loutzk. vous etes arriv6 аи

nunnent qu•un courrier partait de роит P6t,ersbourg

et que vous n•avez еи (ltte le tems (le lui retnettre

votre paquet; il т'а envoy( еп ипёте tems ип petit

billet qu'il а regu (Гип chasseur de sa connaissance.

qui lui (crivait votre pribre роит lui аппопсет чие

vous veniez d'arriver аи du рт. Вад-

ration et que vous vous portez parfaitement bien, се

qui est d'une grande consolation роит nous. Рат la

date de votre lettre et раг celle du chasseur Longui-

поТ, је vois que vous avez fait ипе extr@me diligenc.e

vu la distance de Bukarest Loutzk et 1'6tat de la

saison et du pays, ой les chemins sont toujours таи-

vais, except$ dans З ои 4 mois de 1'Cte: quand il fait

sec: mais rautomne, l'hiver et le printems surtout,

quand la terre se d6gNe, boue et les inondations

des rivibres rendent la route. presque impraticable.

Enfn је suis bien aise de vous savoir arriv6 h votre

poste. et surtout de savoir que vous vous trouvez еп

purfaite santb. .Је пе m'attends pas d'avoir de vos пои-

velles de quelques jours, sachant combien vous aurez

d'occupation, tant pour l'inspection de votre r6giment,

чие роит la formation de. Ла division des grenadiers,

dont vous avez l'honneur d'avoir le commandement.

C'est ипе bien grande distinction qu'on vous а faite еп

vous donnant ипе division commander et quelle

division enc,ore! Le plus ancien lieutenant-g6n6ral ев

aurait 6t6 flatt(k, et vous etes ип des plus jeunes g6n6-

raux-m•rs de l'arm6e *).

• ) Въ Марв 1812 года М. С. Воронцов•ь назначень командиромъ свод-

ной гренадерской 2-й apuill. Ст, нею онт. прикрывала. наше до.

передъ Наполеоном•ь и 4 Августа участвовалъ въ

подъ Смоленскомъ. а передт. ттит. находился въ бояхъ 2 1юи

подъ Романовымъ, 11-го подъ Дапжовымъ.

Архив. Ким Впрндов•. ХУ П.

14