— 809 —

administration n'est pas applicable аи qu'on veut

suivre, il valait autant п'еп pas faire. 2) Дие j'ai 6t6 cent fois

t6moin moi-m6me combien les instructions donn6es par d'autres

que le chef du d6partement ont fait de tort аи service et ont

contribu6 d6pr6cier le chef аих уеих de tout le corps. Моп

pbre recevait les instructions par le prince Bezborodko, оп se

moquait du comte Чернышевъ; personne п'еп faisait cas, peine

savait-il 6tait la flotte et се qu'elle devait devenir; le Col16ge

еп savait encore moins et 6tait tomb6 dans ип m6pris total.

Le bien qui еп а r6sult6 vous est соппи сотте аи pr6sident

da comit6 de l'organisation de се bel 6tablissement, ruin6 par

се systbme. Par d'anciens moyens оп parviendra l'ancien

raultat, mais је puis vous assurer que је п'еп serai

l'instrumenL J'aime mieux faire sauter et sauter moi-m@me еп

l'air avec la flotte que de la voir humili6e par qui que се soit

ои de quelque manibre que се puisse etre, pendant que ј'у

sers.

Је пе puis те consoler de la privation de vous voir que

par l'id6e flatteuse de venir vous trouver chez vous cet 6t6;

absolument, d'une manibre ои d'une autre, cela arrivera, sauf

l'impossibilit6. Ма femme est оп пе peut pas plus sensible

votre souvenir et те charge de vous assurer des voeux

sincbres qu'elle fait pour vous.

Greig est arriv6 Portsmouth еп 14 jours, у compris les

trois qu'il а pass6s la rade de Copenhague. Un trajet de

onze jours est assez rare, dans cette saison surtout; ils ont

еи des tempetes, mais ils n'ont pas 6t6 essentiellement endom-

mag6s. Les vaisseaux du comte Roumiantsov sont aussi arriv6s

й leur destination, et l'un d'eux, celui qui est charg6 de