— 362 —

127.

St.-P6terBbourg, le 19 (31) mars 1816.

Avant-hier m-r karamsine а 6t6 admis auprbs de

S. М. l'Empereur роит lui pr6senter les 8 volumes de

1'Histoire Russe qu'il vient d'achever. Elle va

l'6poque de la soumission de kazan. Cet ouvrage а

6t6 bien accueilli et va etre imprim6 ici аих frais de

la couronne, l'Empereur ayant assign6 ипе somme de

60.0 roubles pour cet efet. L'auteur а еи le rang

de conseiller d'6tat (pas actuel) et le grand cordon de

St.-Anne, се qui n'est jamais arriv6 auparavant, sinon

dans la marine, lorsque le capitaine de haut bord

Bailey avait оссирб Naples du tems de l'empereur d6-

fun1; саг оп supposait toujours le rang de g6n6ral-

major роит le grand cordon. J'ai entendu deux cha-

pitres de cette Histoire: le Мамаево побоище et l'intro-

duction аи r&gne de Царь Ивана Василывичб, 6poque

laquelle соттепсе l'autocratie. Si le tout est 6gal

ces deux chapitres, l'ouvrage sera parfait: le style

est simple et beau, sans fleurettes qu'on supposait tou-

jours karamsine, et роит la plupart dans les mdmes

termes que les pibces justifcatives cit6es рат l'auteur

de nos archiv.es; par cons6quent les faits paraissent

et plus clairs, et plus authentiques. Tous сеих qui ont

entendu la lecture des dif6rentes parties de l'Histoire

sont parfaitement contents de l'ouvrage et de l'auteur,

qui viendra s'6tablir ici pendant que l'impression sera

achev6e, се qui durera plus d'une аппбе. J'ai fait

cette occasion la. connaissance de m-r karamsine, qui