— 188—

2.

De M6mel k0nigsberg је suis venu assez vite,

mais n'ayant pas trouv6 le consul dans cette dernibre

ville, j'ai 6t6 oblig6 de т'у arreter ипе demi-journbe

et de lui envoyer ип exprbs la сатрадпе пе vou-

lant confier personne les deux paquets que j'avais

роит lui. Dans tout le reste de la Prusse j'ai essuy6

beaucoup de retards par les chicanes des maitres de

poste, qui m'0nt paru, ainsi que le peuple еп g6n6fal

dans се pays-l&, port6 de trbs-mauvaise volont6 contre

nous; j'ai vu clairement que та qualit6 de courrier russe

те nuisait: quoique ле payasse presque le double du

prix ordinaire, оп т'а toujours donn6 de trbs-mauvais

chevaux, еп sorte qu'au lieu de faire ип mille рат

heure, сотте c'est l'ordonnance, j'avais peine le

faire еп deux heures. 0utre cela, оп т'а conduit la

douane Berlin ой l'on т'а retenu trbs-longtemps

malgr6 mes plaintes et protestations, се qui est ипе

chose toute nouvelle, puisqu'il existe ипе loi expresse

dans се pays-ld de пе point visiter les courriers

qui payent ип tiers de plus рат poste que les

voyageurs ordinaires, сотте је l'ai fait. J'ai port6

mes plaintes sur tout cela графу Сергђю Петровичу * )

et j'ai appris que је suis le second courrier russe

que l'on traite ainsi еп Prusse. Sorti епйп de се pays

ой j'ai 6t6 fort maltrait6, је те suis arrat6 ипе couple

d'heures Leipzig pour у acheter les livres dont vot-

* ) Румянцову.