— 287 —
il у avait ип balet tRs.joli, ex6cut6 pas ses propres gens,
l'exception du maftre de balet et de sa femme, qui
sont des Italiens son service. Роит l'orchestre; qui
est fort nombreux, 6galement tout compos6 de ses gens,
l'exception du maitre de chapelle, il т'а paru excel-
lent, quoiqu'il п'у eut que la musique qui se јоие entre
les actes et celle du balet. Le comte Sch6r6m6tew est
musicien lui-m6me et tient le clavecin quand оп donne
ип op6ra. Mais роит revenir notre spectacle, nous
avons trois ои quatre acteurs qui pourraient briller sur
le th65tre du c-te Sch6r6m6tew, mais аисипе actrice
qu'on puisse comparer аих siennes. Је пе parle “que
d'acteurs et поп de chanteurs; је n'ai pas vu сеих du
c-te Sch6r6m6tew, et les n0tres пе brillent pas de се
cOt6, exeept,6 ип seul, qui а ипе assez jolie voix et quel-
que m6thode. Heureusement la plupart des op6ras
qu•on јоие chez nous n'exigent pas ип grand talent
musieal. C'est р. е. le• Melnik qui est trbs-bien јоиб,
le Sbitinschik 6galement. Tous nos bons acteurs у јои-
ent et у sont leur place. Rosana, ой il у а ипе par-
tie seria, пе va pas trop bien; mais tout се qui est
burlesqne ои pastorale est fort bon. Une pibce еп 2
actes, intit. le Malheur du carosse et ипе autre l'Avart,
ой il у а plus de musique, de la composition, d'un
maitre russe, et qui пе vont pas trop mal. реи
prbs tout се qni est jusqu' ici sur notre r6pertoire
еп fait d'op6ra. Pour се qui est de la com6die, il у а
les deux pibces de Vonvisin, le Brigadier et le N6doro-
qui sont trbs- joliment jou6es; celle dont је
vous ai d6ji par16 La soeur темне par le frire, et
puis des pebites pibces traduites du franeais: сотте
l'.meugle clairvoyant, le Trdgor supposd, l'Impr0Thule,
le Retour iwprdtw etc.• Dans le N6dorocble de Vonvisin