Письмо графа С. Р, Воронцова кь Л. А. Яковлеву *)

Southampton,. (14) 26 octobre 1800.

J'ai reeu votr.e lettre, Левъ Адексећевичъ, par la-

quelle vous d6sirez q.ue је reprenne celle que је vous

ai 6crit la veille de votre d6part de Southampton. Si

elle vous incommode, vous pouvez la brtler; mais је

пе la reprendrai jamais et j'appelle tous les pbres:

si је пе devais pas l'6crire telle qu'elle est et s'il у еп

а ип seul аи monde moins qu'il пе ftt ип idiot ои

d'un caractbre vil et bas), qui n'aurait pas senti sa

propre imprudence, sa trop grande confance, si cruel-

lement abus6e et sa trop longue patience m6nager

celui, qu'il voyait son ami. Cette lettre, que vous vou-

lez que је reprenne, est mal 6crite, elle doit .fourmil-

ler d'incorreptions .et de r6p6titions, parce qu'elle

а 6t6 faite dans l'agitation d'une ате profond6ment

ulcer6e; mais qu'on l,'imprime, si l'on veut et que le

monde јиде si elle peut etre ипе source d'une plainte

juste de votre part софе тог, сотще vous le dites еп

сев propres mots.

Trbs-6tonn6 de trouver ces expressions, је dois vous

ayouer aussi. pr6pent, qup j'ai 6t6 tNs-surpris de la

r6ponse que vous m'avez faite de Portsmouth. Les cinq

3) Л. А. Яковлевъ поздн±е иосланюшомъ при 1ероним•Ь Боиавар.

В, а въ I(ipcTB0B8Hie Никодая Павловича МОСКОВСЕИМЪ сенаторомъ.

Письмо это, найденное въ черновомъ ПОДЛИННИЕТ, доподняетъ собою

обширное c06paHie цисемъ графа С. Р. Воронцова, пойщенное въ

предъидущихъ ваигахъ настоящаго П. Б.