256
5. Que le canal de Soulina est dans ип 6tat hon-
teux (disgraceful). Six ои sept vaisseaux 6chou6s se
trouvaient encore li, et оп voit le haut de leurs mats
au-dessus de l'eau.
Il m'est dificile de r6pondre d'ici, сотте је l'au-
rais d6sir6, toutes ces all6gations, dont quelques-
unes sont bien vagues; mais сотте j'ai 6t6 moi-
тёте l'embouchure de Soulina il у а environ
З mois, је реих donner quelques 6claircissemens sur
ces dif6rens points d'accusation, et је pourrai vous
faire parvenir bient6t de d6tails oflciels sur les
autres.
1. Је n'ai pas entendu parler de la circonstance,
qu'un vaisseau ayant tonch6 sur la terre, еп retira
ип sac plein de pierres. J'6crirai роит savoir si оп
еп а entendu parler sur les lieux; mais il est clair
que si telle chose est arriv6e, cela п'а ри 6tre qu'en
suite d'une partie de lest jett6 par ип vaisseau quel-
conque avant son entr6e dans le Danube dans ип
endroit ой il n'aurait pas du le jeter, chose, que
les navires 6trangers пе font que trop souvent, malgr6
tous les avis et les injonctions de l'autorit6 russe.
ll est aussi tout clair, que cet accident пе peut pas
nous etre imput6, puisqu'il est directement contraire
nos propres int6r6ts, et que cette plainte par соп-
s6quent• пе nous regarde еп rien.
2. Је m'informerai 6galement comment ип pyros-
caphe, entrant dans le Danube, aurait ри trouver
toutes les bAlises 6t6es, et si c'est arriv6 ип pyros-
caphe anglais. Quant аих pyroscaphes r6guliers
aut,richiens, qui naviguent entre Galatz et Constan-
tinople, ип tel fait aurait occasionn6 ипе plainte de