267

leur part, et поп seulement је п'еп ai jamais reeu,

mais аи contraire le consul d'Autriche 0dessa et

le vice•consul Galatz, que j'ai vu sur les lieux, se

sont constamment d6clar6s t.rbs satisfaits des facilit6s,

que nous leur donnons et de la conduite envers ces

pyroscaphes de l'autorit6 Soulina; ils т'еп ont re-

merci6 еп paroles et par 6crit.

З. Il у а 6videmment m6prise dans l'accusation,

qu'h ип signal роит ип pilote, ип soldat est envoy6

pour montrer le chemin sur [а barre. La vigie 6tab-

lie Soulina envoye constamment ип bAteau de la

marine imp6riale, avec [е nombre de rameurs пё-

cessaires, et ип sous-oflcier ои contre-maftre expert

pour conduire et pr6c6der le vaisseau entrant dans

le Danube; personne n'empeche les navires de faire

venir des. pilotes particuliers, dont il у а plusieurs

Soulina; mais c'est g6n6ralement la vigie que les

capitaines s'adressent.; elle est 0blig6e de leur rendre

се .service, le fait constamment et sans аисипе r6-

tribution.

4. Quant аи fait d'un Титс tu6 par ипе de nos

sentinelles, la v6rit6 est, qu'un vaisseau turc, ayant

amarr6 sur [а c0t6 pratique, deux des mateiots, аи lieu

de s'occuper d6marrer leur navire, ои demander le

halage sur cette тёте c0t6 pratique (chose qui se

fait constamment et n'est jamais refus6e),

sont a116s

droit sur ипе sentinelle; celui •ci leur cria de пе pas

s'approcher, recula тёте, еп leur pr6sentant son

arme; mais, malgr6 cela, ils continubrent avancer

sur lui si rapidement, que quand il tira son соир de

fusil сотте il le devait, le Титс, qui еп а 6t6

atteint, a.vnit d6jh les bras sur ses 6paules Ое fait

Архивъ Князя Воронцова XL.

17