40

является въ словв трљб-а, и тотъже, чтб въ слов•в по-

трава (и вгвроятно яс-трљбь). Стало быть возмужа-

лость и отверхвлость достигается пот-

равой, кормкой и преимущественно мясной, дикой

(травить, стерва— тогоже корня.) Это выражаетъ

царь, указывая на средства, чтобы челиги ве остерб-

ли и оставались молодежью : ка Дикому не промљри-

вать, на Дикое не пускать (такъ исправляемъ мы),

не давать имъ травить дичи , чтобы этимъ мясомъ,

потравой, не зажествли, не возмужали они , а оста-

вались бы н•вжною молодежыо. Безс.

(24) ПалеДб челигь , въ письмо кь Голохвастову

Малець челигб .

(25) Рогачево, большое село недалеко отъ Трон-

цы въ 60 верстахъ отљ Москвы , НЫН'Б Дмит-

ровскаго увзда, Государственныхъ имуществъ , 536

душъ м. пол. Ввроятно оно им'вл0 въ старину важное

ибо отъ него прозвалась дорога Рогачевка.

(26) Гай явно значить птицу и притомъ часто

встртчающуюся , кучею. Слово это стьитъ объя-

и притомъ можемъ мы см•вло коснуться ста-

рины, ибо рвчь царя, какъ охотника, вообще отзы-

вается ею. Гай, гаяти въ санскритв значить п•вть,

издавать звукъ, корень, почти во всвхъ

языкахъ ; наше областное гай—крикъ. Естественно

было этимъ корнемъ назвать птицу , подобно какъ

noHHTie звука откликается въ именахъ вака (санскр.

цапля); церк. слав. грблица, славии; соловей; чешс.

kvkawec, наше грань , серб. ной и т. д. Кь какой же

птицв приложено латинск. gullus (пљтем,