44

(42) Сушило, можетъ быть мвсто, разхвленное

на чуланчики , гхв на особыхъ колодкахъ сидвли

птицы.

(43) Вб креметовљ, т. е. въ кречатнв.

(44) На завтрее Петрова Дни , т. е. на другой

день Петрова дня.

(45) Письмо кь Голохвастову оканчивается въ этомъ

мвст•в. Вс•в остальныя слова писаны другою рукою,

однако не царскою, какъ замвчаетъ г. Мухановъ,

съ подлинниковъ.

(46) А Левкина сокола и дало.. .; втроятно ошибка

въ письмВ, оттого рвчь запутана и непонятна.

vxx. *

(Кубенское. 43 Марта 4655.)

От царя и великого Князя Алекс'Ья Михаи-

ловича всеа великия и малыя самодержца,

стольнику нашему i московскому ловчему Аоа-

Ивановичу Матюшкину от насъ вели-

кого государя милостивое слово: а мы ве-

1)

во 12

государь пришли в Кубенское

день въ другомъ часу ночи , а ис Кубенскова

пойдемъ противь четвертагонадесять числа 9) на-

чевать за Можаескъ верстъ з десять; а дорога

такова худа, какой мы от роду не видали: про-

совы 5) великие и выбои такие великие жъ, без

пымикь обережатыхъ 4) никоими мЫами жать