— 175—

Маймаченљ)—былъ единственнымъ М'Ьстомъ, гдгЬ по договору

могли происходить торговыя между п Китаемъ.

договоръ, которымъ надолго были опредфлены

между обгЬими державами, даваль

преимущества передъ западно-европейскпми государствами. PocciH

схЬлалась единственной державой, имгьвшей постоянныя торговын

съ Китаемъ и постоянное представительство въ ПекингЬ.

„poccit7ck0i Духовной миссги 86 Пекинљ" созда-

вало исключительно для русскихъ научныхъ

работъ о КитаЬ особенно пос.й эдиктовъ противь Кь

могли быть прикомандированы и лица для на-

учныхъ работъ, въ томъ числгЬ для изучент китайскаго языка и

литературы. Если мисс\п не было использовано

русской наукой въ той степени, какъ можно было ожидать, то

это объясняется низкпмъ cocT0HHieMb въ то время русской куль-

туры, въ частности низкимъ уровнемъ 06pa30BaHiH русскаго духо-

венства. Среди членовъ мисст пьянство было обычнымъ порокомъ;

и въ другихъ 0THomeniaxb образъ жизни большей части ихъ,

вопреки надеждамъ Петра Великаго, не могъ увеличить

китайцевъ кь русскимъ. Въ лучшемъ случа'ђ члены осно-

вательно китайскт языкъ, являлись переводчиками

китайскихъ но не изс.йдователями языка, литературы

и Китая съ точки 3prbHifI европейской науки;

ученость и,хъ, по отзыву одного изъ русскихъ ученыхъ, была

только ученостью китайскихъ мандариновъ. Несмотря на это,

MncciIl имТ,ло большое 3HaqeHie для русской науки.

Когда, по мысли Петра Великаго, въ 1725 г. его преемницей

была учреждена въ Петербург“Ь наукъ, мы видимъ при

въ качествгь переводчиковъ съ китайскаго и маньчжур-

скаго языковъ, лицъ, научившихся этимъ .нзыкамъ во время пре-

въ ПекинтЬ при .лпцамп изъ той же среды вос-

пользовались въ XIX в., пос.тЬ каоедръ языковъ Даль-

няго Востока, pycckie университеты. Мы видпмъ нт;сколько при-

мгЬровъ, что лица, въ [Текинъ BM'l;cT'I; съ MIIccie11

въ качествгЬ врачей или астрономовъ, во время пребыванВ1 въ

ТТекипеЬ становились синологами и посвящали свою

жизнь этой отрасли 3HaniH.

Кь первымъ годамъ 11етра Великаго отпоситсн

3aBoeBaHie Камчатки, съ которымъ была связана попытка ттетра,

отчасти осуществленная при его преемника.хъ—ввести въ PocciH

японскаго языка. К.амчатка была завоевапа русскими и:зт,

Анадырскаго острога, куда быль послань въ 1695 г. пятидс)сят-