—177—

кромгь двои.хъ, Созы и Гонзы, обращепиы.хъ въ рабство; все иму-

щество японцевъ было разграблено. За такой поступокъ П Ттпп-

никовъ потомъ быль заключень въ тюрьму и казнены, японцевъ

въ 1734 г. привезли въ Петербургъ, представили императрицтт;

АннгЬ ТоанновнгЬ и обратили въ при Соза

получилъ имя Кузьмы Шульца, Гонза — имя Демьяна По-

морцева. Было ртВшено воспользоваться японцами для

русскихъ людей японскому языку;• набрали солдатскихъ ху;тей и

поручили японцамъ обучать ихъ; надзоръ за школой быль BWl;-

ренъ помощнику наукъ, Андрею Богданову,

подъ руководствомъ котораго японцы обучались русскому языку

Богдановъ ДОЛ,тенъ быль содержать японцевъ „во всякомъ страхф."

и заботиться о томь, чтобы они и и.хъ ученики усердно испол-

няли своп обязанности. Шульцъ умерь уже въ томъ же 1736 г.,

43 .йтъ; Поморцевъ—въ 1739 г., 21 года. Даровитый юноша,

по отзывамъ современниковъ, хорошо объяснялся по-русски н

успгьшно преподавалъ свой языкъ; въ библјотекгь академй1 сохра-

нплись рукописи учебниковъ, составленныхъ имъ подъ руковод-

ствомъ Богданова; этихъ книгъ три: „вокабулы и раз-

говоры , „грамматика“ и подъ „0rbis

pictus или св%тъ въ лицахъ". тексты везхђ написаны

русскими буквами, причемъ въ объяснено, что самъ

Поморцевъ, свою родину 11 .йтъ отъ роду, не зналъ

японскихъ письменъ, которыя „трудностью подобны хипскпмъ

(КИТаЙСКИМЪ). Пос.тв смерти обопхъ японцевъ художникомъ Кон-

радомъ Осперомъ, по распоряженйо были съ

п.хъ лицъ восковыя маски, теперь въ этногра(ђиче-

скомъ музегђ

Рапннл смерть Демьяна Поморцева нанесла шко.т1; непопра-

вимый ударь. Его ученики изъ солдатскихъ Д'1;тей должны были

сами, безъ преподавателя, продолжать пзучепје японскаго языка

п обучать ему другпхъ; черезъ нЉск•олько .тктъ (1745 г.) въ

школу снова были доставлены изъ Камчатки кру-

японцы, что потомъ повторялось еще нт;сколько разт,;

большею частью это были простые рыбаки, отъ которыхъ Tpvr'(110

было ожидать успеЬшной педагогической дт;ятельности; такой

исключительной личности, какъ мо.тодой Поморцевъ, среди пи.хъ

больше не было. IIIk01a оставалась до 1753 г. въ

потомъ продолжала (Мце до 1816 г. въ Иркутскј;;

за все это время она не подготовила ник,яки.хъ знатоковъ япон-

скаго языка и не оставила никакпхъ с.т1;довъ въ исторй1

рус-

скаго