CXYI

приложЕЕ18 кь пятой ГЛАТ (1653—1655 гг.)

не вадобно, и на харчь де я у тебя ничего не прошу; а какъ де буду

на Моем, и а де буду за то просит(ь) у г(о)е(у)д(а)ря.

И вакъ а за соболи д(е)н(ь)ги у воеводы взал и погЬхал во Св(я)тую

гору, и а за тьм же его словом взял его с собою для толмачества

турсвого языка, да и для того, что со мною была

ва8на немалая, а 'Ьхал я Турскою земдею в чернечесвоц образђ, и

кавъ бы под“тили у меня д(е)н(ь)ги турки, ино бы отняли; а у тор-

говых людей турки не отъимают. И у меня с ним было положено:

вавъ бы турки д(е)вги у нас подм±тили, и ему было Ивану ть

д(е)нги называт(ь) своими, а Тдет будто за товаром. И тавъ у нас с

нвм было положено. И 'Ьхал овь на своих войх и на харчах до

Сф)тыя торы, а от Св(д)тыя горы до и до

земли. И всего он был на своих харчах со мною в дороге 4 мо.

с(я)ца, а 2 жил он со мною во Св(я)той гор5 пил и ел

а коней у него двое было, и ть вони пришли ва-

зад до дому его здорово. И вав я погЬхвлъ из Ясь в Мосв", и на

дороге при•ьхвл в нам ва стан его Костьва на наем-

вой своей подводе. И сваи.ц он мыт, что он 'Ьдет въ Мосвве же; а

про хозяина своего про него Ивана скаш.д, то он будетъ за нвмъ

сегодни на ночь или завтра рано. А 'Ьхад он ставлввысд

на особом и с ыными своими товарыщи, а со мною вигкЬ не

ставливалса. И наутргће на Цоцере в Волоском Всте

его я говорил, чтоб он не 'ђхвл один, не дождави Ивана; и он ска-

зал: де дождус.д во Угфеве. И в Угр±еве а опать ему говорил,

чтоб ов не 'Ьхал дале того, а дожидали б Ивана; и он свази: в

Рашвове буду дожидатиса. И прйхввъ в Рашвов, с веливиц запре-

щевием ему говорил, чтоб не %хал, дожидался бы тут, потому что

Рашков whc•ro многолюдное; и он и тут не . послушал и пйхал из

Ратова. И не доьжаа м'Ьстечва Песчаное, ио•Ьхагь на своей наем-

ной же подводе с товарыщеи своим иною доргою, а а пофха.и ва

Биановку, гд'ь меня подводы повезли; и тот де его по

се время нигдгЬ не а, чаят(ь), пропал безв±стио, по-

тому что в то время по обгЬ стороны были люди B0BBcBig—c одну

сторону от У мони татарове, а з другую сторну от Браславля стояли

ляхи. А я, Арсеней, 'Ьхал промежь их на Балановку, а 'hxu и ден(ь)

и ноч(ь), прося у Б(о)га м(и)л(о)сти, чтоб уйти. И тоть

его, чаят(ь), стоял, не вгЬдаю, в котором “сте, дожидался его Ивана;

и он Иван вь Ясах замедшЬл, Е нему не всвор%. при±хал. И на тт

де мВста после меня ударили с об'ђих сторон татарве и ляхи, и

м±стечи разорили, пожгли, а людей пос±кли и поимыи. А товар с