ПРЯЛ(ПЕН'Я КЬ ПЯТОЙ ГЛАВВ (1663—1655 ГГ.) CXYlt

вим бил, не помвю—в сопетрах или в одной; а какой товаръ

и того не йдаю. То моя и сквсва.

Ио склейкам: Е сей своей сваске Хеларь Арсеней руку прИожил.

Бьетъ челом г(о)с(у)д(а)рю ц(а)рю и великому кн(д)зю АлексВю

Мяжаиловачю всеа великия и малыа и б%лыя Росий самодержцу гре-

чанин Иван Кондратьевы кань де был в Молдавской землТ в городе

Ясехъ старецъ Арсеней для г(о)с(у)д(а)р(е)ва д±ла, и из Яси де го-

рода взял с собою ево гречанина Ивана, чтоб ему, г(о)с(у)д(а)рю, слу•

жит(ь) и работать. И он де Иван, над'Ьясь ва г(о)с(у)д(а)р(е)ву у(в)•

л(о)сть, с ним Арсеньем, взяв с собою своего да дву

лотацей, для г(б)с(у)д(а)р(е)ва д%ла по±халъ; и %здил на своих тро-

торж и быль в Молдавской, и в Мутьансвой землгЬ, и в Аеонской

гор± и во и работал де ему, г(о)с(у)д(а)рю, В'Ьрою и

правдою и г(о)с(у)д(а)р(е)ве вазн± прибыль учинил; ив той де потздке,

что овь 'Ьздилъ с вим старцомъ и при±хал Е Москве, учинилос(ь)

ему убытку с лошад(ь)ми и с челяднивом 300 рублевъ. И г(о)с(у)-

д(а)рь бы ево пожаловал своимъ г(о)с(у)д(а)р(е)вымъ жалованьем, ве-

Аль ему ТА ево убытки, что ему учинилос(ь) в той пйздве выдать

и пожаловал бы, т(о)с(у)д(а)рь, своимъ жалованьем за его

службу, вакъ ему, г(о)с(у)д(а)рю, Б(о)гъ известит.

А под челобитною его руки Антиохийского патриарха Макария,

Никийского митрополита Григория, Иверского м(о)н(а)ст(ы)ря архима-

рита Дионисия и иных гречан бед(ь)цов.

lI в Посолскомъ приказе за службу ево выписат(ь) ис чево, по-

тону что старца Арсенид Суханова статейнаго списка в Посол(ь)-

скомъ приказе Н'Ьт.

И про службу ево допрашиван Сер-

гиева велар(ь) старецъ Арсеней Суханов.

И келарь старецъ Арсеней прислал о том свасву за своею ру-

кою; а в скаске пишет: в прошлом де во 162-мъ году по г(о)с(у)д(а)-

р(е)ву указу посылан овь был в Аеонсвую гору для покупки грече-

свих книгъ и для иных Д'Ьл; а для той покупки дано было ему собо-

лей на 3000 рублев. И вакъ де онъ при'Ьхњлъ в Волоскую землю, и

Ах соболей не продал, потому что было в Волосной земл'Ь разоренье;

и в то де время приговорил онъ к ce6'h гречанина Ивана Кондрат(ь)-

ева, обнадежа ево г(о)с(у)д(а)р(е)вым жалован(ь)ем, чтоб он «хал с

нимъ для бережены г(о)с(у)д(а)р(е)вы казны и толмачества турского

языку в Аеонсвую гору и во Ц(а)рьгород. И он де Иван, по его

Арсеньеву обнадеживанью, 'ћздил с нимъ в Аеовсвую гору и во Ц(а)рь-