ПРЕТЯ СЬ ГРЕКАМИ О ВВРВ.

59

за што907 онв государевыы книеи поживы Какую970 в нихъ ересь

сысвај?

(Л. 58) И патриархъ и митроподит послај ио епископа. И,

каж еписвопъ Данил пришол, учадиО71 ево допрашиват(ь): џя

чево московскин nozui? И епископъ в том заперся972

а

говорил: было де во Аеонской такъ:973 собрајсн старцы на

сербского старца Дамаскина имянем, что он не по

гречески““ тому ж учит. И того де975

старца, поставн на

, отвуду онъ тому научился? И он де ука-

соборе976

залъ977 на оербьскую на978

писмвную книгу, что070 в ней такъ

вреститисет, и тое де книгу, взем9&2 у него, •

т)

писано

а088 та де книга старинная сербьская, тому 130 Лт какъ писа-

на. И тому9&' де есть niCM0 3$ прислано из Аеонской горы ми-

тропотту Стееану торговищъскому985

(Л. 59) И патриархъ ПаисиР6 и митрополит ВдасиР7

енис-

вону говорил.“

напрасно онР и тоВ книгу сожгј, понеже она

на словеньскомъ языке, а не на греческомъ; а се она книга ста-

ринная.

Еиископъ ДаниИ901 перед патриархомъ гоЈорид, что они

Вартнты.•

что Ун.1, Ув.1, В, Н.—

государевы нљтъ

а учив его Ун.1

и какую В, Н. —

Ун.1, Ув.1, БЗ — 970

Ув.1, БЗ; да и учии ево Н. —972

говориъ де: био де 01 и 2, ИИ2. —

973 вакъ и 2, —

Н.— Ун.1, Ув.1. В, Н.—

соборъ Ув.1. — 977

скази ИП2. — 978

на С1 и 2, ИШ, В, Ув.1,

БЗ н.—в7в

что де Уя.1, Ув.1, Б3, Н; а что и 2, ИШ2.—В80

написано

01 и 2, И Ш. —981

креститися нљтг Ун.1, Ув.1, БЗ, Н.—983

взяв 1,

УВД БЗ, Н.—ввз

и та Ун.1, Ув.1, В,

то есть писцо зВсь С1 и

2, ИИ2._е85

торговвсвоиу 01 и 2, ИП2.—98В Паиввя 01 и 2, ИИ2; Паи-

Ув.1, Ун1, Бз.—В87 в,асеи С1 и 2, ИШ—'88

говоридъ Уњ1, Ув.1,

БЗ; говорви нљтг С1 и 2, ИП2.—9В9

де с1и2, Ун.1,

Ув.1, Н, даниъ Унд С1 и 2, ИПР, Ув.1.

е) Вг Архивской рукописи написано: крестит; но во всљП оста.“-

рукописял (В, Ун.1, Ув.1, В, н,С1 и 2, ИИ2; п А, Б1, Т И Г

это жљсто опущено) правильное: честится; вслљДП&Й чао техетљ и

прибавлено п скобахь ся.

у) На помп: сожгла греческую книгу БЗ (Друзою рукою, не тою,

которою ранље и Дате).