74

ПРЕТЯ СЪ ГРЕКАМИ О ИРВ.

(Cie cocTaBJeHie350 сербское сотворися351

ЯЗЫКOМЪ СЛЛИНСКНМЪ

от

иже 6t церкви;

и сотвор11СЯ ексархомъ Кралю•н смиренному царства чешскаго)

(Именам перстомъ356 суть ciH: отди андимхиръ: лиханосъ;

меюсь иаи сфакелесън,

36 л

епивадитись; с - Mioncb или ми-

кросъ

(Въпреки симъ. ятеИ8 свышен суть словеса, великое“ дТ,ло

убо отзи вещи сея есть, си есть YT0MeHie, cie367 твердое3Ь8 и вели-

комощное впреки всоть и живо-

творить вещи новые. При сихъ поучаетъ благословенный Павель

ученика своего святагоио да блюдеттР' данное cie•'72 по-

cnH0BaeHie, якоже суть полезная отЯ73 души сея благВIЯ14

:њло,

понеже .3HaMeHie перстовъ есть знаменПо'75 креста святаго состав-

данное от отецъ святых; яко377 не 60 явленнВ свидМель-

ствуетъ святыП•37Я въ книзв, яте пишет о Духу святомъ

Bapiawnw. 350 nozeaie Ум.1, Уи.1, БЗ, Н; извовдвние 01 в р,

архмдвякоиъ Т. — 354

сотвори се Т.—352 Кияка Т. — 353

есвархью

ексарвью Ув.1, есвархою Н) Вираж Ун.1, Ув.1, БЗ, Н; екъсархою к Кралю

01 2, ИП2.— 355

ленсвова Ун.1, Ув.1, R3, Н; ленскаго Т; асваго 01; лес-

скаго ИП2; лескаго С2 (кажется вытерты наДстрочныя буква знакь).—

перстовъ ПЛ, Ув.1, Б3, Н, 01 и 2, ИП2.—357

от яљтг Т.—авв

первоИ—о

андихиръ. второй ПЛ, Ув.1, В, Н, 01 д 2, ИП2.—зл

третей Ун.1, Ув.1,

В, Н, С1и 2, ИП2.—зво

сеаниовъ Ун.1, Ув.1, В, Н; евакиосъ T.—3kt

чет-

вертои Ун.1, Ув.1, Б3, Н, 01 и 2, пятой Ук.1, Ув.1, и 2,

ИП2.—ззз Вь РКП. В написано: яв%,• напечатанное "THie (те) зо вспл

рукописяп, Ун.1, Ув.1, В, Н, СЧИ 2, ИЩ т.—зв•

свышьше

Ун.1, Ув.1, ВЗ, Н.

01 И 2, ИП2.—зкз

угождения свя твердая С1

01 „ 2, ИПР; 0 венды Т.—3'7

Cie ЮЬТЪ

2, ИП2; ви есть cie твердое нљть Ун.1, Ув.1, R3, н.—а•» иве

творятъ Ун.1, Ув.1, БЗ, Н, 01 и 2, ИИ2; вывотворят Т.-—370 святаго нљтъ

Т.—37' Ун.1, Ув.1, В, Н, 01 2, ИП2, т.—'7Г

си есть постав-

xuia, Ун.1, Ув.1, Н, Н, 01 „ 2, ИП2.—373 от нљт Ун.1, Уел, В,

Н, и 2, ши.—зг• Уя.1, Ув.1, Н, Н; бйня и 2;

оия бл7ия ИП2.—375

Ун.1, Ув.1, В, Н; 01 и 2, ИП2;

cTatueHie 1'.—377

3HaueHie Т.

яко» н;оявленныИ Уя.1, Ув.1, В, Н;

небояваенныИ С1 н 2, ИИ2.—378

святыИ нљпљ ИП2.

Ь) Л 36 06. РКП. В.