60

ПРЕВШ СЬ ГРВВАМИ О ВВП.

московских печатных книгъ не zui, сожгли де одвуп сербьскую

писменую993

говорил:994 государь патриархъ! Давече“

пред тобою говорил старец AMenoxai, что coz(ui он)и при нем

мосКовских печатных книгъ—двв Beukili в двсть, а трмьнн в

поддесть, а иныхы, онъ997 сказалж, не помнит.

И патриархъ велл старца Амеииохин портавит(ь) сь епис-

коном с очей999 на очи.

пред патриархом сь1 еписко-

И старец

иом с очей на очи, говорил то ж, что и наперед сего патриарху

сказалъ2; а епископъ сказад:3 того он не ведает.

Старец же взем4 книгу печатную траматику5 у па-

триарша досколаб Малахия, а в ней писано: и в Хуса святого,

иже от Отца Фна7 иссоДщеео, и тов книгу принес на со-

борь перед патриарха и говорил: сказываете вы, что ваши

цЊческия8 правят вам в Венецы9 и во АминсвоЙ земЈ ваши

православныя гречаня10; аи та а) внига печатана в Венецы?2, а в

ней писано саман головная римская13 ересь. Ино было довлеет вамъ

kHari соаигат(ь), а государевы было вам вниги не за что

жечь. У нас государь царь благочестивой, ереси никакой не

люби(тъ и во всей его) государевойН земл ереси нВту. Ау (пе-

одну книгу С1и 2, ИП2.—993 писиявную внигу В, Н.

Bapiawnu:

давеча передъ Ун.1,

патриарху: впдыво святыИ! Давече 01 и 2, ИП2.—'95

БЗ, Н; да веси передъ Ув.1.—99В сказать не С1и 2, ип2.—вв7 онъ нота Ун.1,

Ув.1, В, В.- Ун.1, С1и2,иш,

ставь нот В.—1 со епископом с очи ва очи Унд Ув.1,БЗ, сказывиъ

Ун.1, с1и 2, ИИ2,В, Ув.1, В.— вь

Артивсхой рукописи сперва было написано: граибтиву, переправмяо Сухано-

вы»; С1 и 2, ИП2 траиотиву; Ун.1, Ц Ув.1 граиапику; Бз граииаппу.—

в дидаскоп 02, ЦИ2; дасвиа В; давкоп Ув.1, Н.—7 и Сына нљта 01; въ

рт. С2 эти слова написаны на полях»; и от Сына ИШ.—я а та ввита

Ув В%нецыи Н; в Виницеи (BeHeIliB В) и во АтпнсвоИ 01 и 2, ИПР,

В; в Венецыи и во АмискоИ веихВ Уњ1, БЗ.—10 гречевя, а та УНД БЗ,

а та 01, В; и та ИШ, вивицеи Со, 2, ИИГ, Веве,ји В.—

13 римская нљт Ув.1. — 1'

государьсвой Ун.1, УВД В.

а) Ва Артивской рукописи написано то; очеввДно опива в.иљто

та, кап читается п ркп. В, 01 и 2, ИШ и др.; вслаДств$е мао п

техстљ и сдљшно исправм“е.