196

extructae in sepulturam Basilii Suisii ducis Moscoviae et Demetrii

frati8 eius in captivitate dicti regis mortuorum. Et haec in Slavoni-

linguam converteram. Tertio addidi, mensuras et

Slavonicas quorundam tormentorum ingentis quantitatis, quae Mosco-

vitis erepta habentur in armamentario regis Varsaviae. Ille his lecis

dixit, ista apud nos sunt едо vero putabam te aliquid se-

cretius habere. Едо: Illme domine, едо primo in has partes veni, et

nihil scire possum, quod si autem et scirem aliquid, те sacerdotem

поп deceret in res secretiores те ingerere. Tantum haec communia,

quae omnibus in plateis mihi licita sunt, quibus tamen вре-

ravi те gratificatururn V. Illmae Dominationi, сит talia ab ipsius

oficio поп 8int aliena. Меит autem serium omcium etiam in his поп

versatur, sed circa linguam et •historias et quae heri exposui. Tantum

autem rogo У. Ilmam D. ut si ipsamet те поп cogitat commendare

uti heri petii, теат supplicationem principi dignetur ferre. Ad quod

ille aliquantum contrarius, et replicans semper liberum et securum

mihi fore sine tali supplicatione venire: tandem tamen annuit

ut еат sequenti die adferrem. Itaque altero die volui еат ipsi

дла B01'pe6eBia великаго князя московскаго Васија Шуйскаго и брата

его умершихъ въ пл%ву у скваннаго короля. А эти над-

писи а перевелъ на языкъ. Въ-третьихъ, а првбавидъ раз-

Вры и надписи вгЬкоторыхъ пушекь громадной величины, которыя

были отнаты у москвитявъ и пм±ютса въ королевской оружейной па-

лай въ ВаршавТ. Опъ, прочтя, сказалъ: «это очень изв%сгво у нась:

а я думал, что у тебя есть что .вибудь болте тайное». Я: «Ясно-

вельможный господинъ! Я въ первый разъ прибыль въ эти края п

ничего не могу знать; а если бы и зналъ что, то священнику,

не сл±дъ было бы мфшаться въ тайныя хЬла. Только общедоступвыя

вещи, передъ вс%мп на улицахъ, дозволительны и дла меня,

но и ими, однако, а дума.лъ угодить вашей ясновельможности, такъ

какъ ве чужды вашей обязанности. Но настоащее мое Д'Ьло не

объ этомъ, а объ языкгЬ, объ HcTopia и о чемъ говориль вчера. Но

только прошу вату ясновельможность, если сами не думаете рекомен-

довать мена, какъ я просилъ вчера, то удостойте снести мое проше-

Hie царк». На это онъ, н±сколько недовольный, и возражая, что всегда

будеть свобода и безопасность придти, безъ такой просьбы, на-

вовецъ, однако согласился, чтобъ я принесъ ее на день.

Итакъ на день, а хотЬлъ прочесть ее самому посланнику,