ц.р „и. до а вд д.

educet de tribulatione animam тыт. (fol. Ь.) Vestram vero А. R. Pater-

nitatem rogo, ut ех bis tantum illa seljgat ad proponendum quae пе-

cessaria videbuntur, reservatis. aliis ad respondendum obiectionibus.

Tempus quoque rogo поп sinat labi: sed si possibile fuerit, etiam ant.e-

quam congregetur sqcra congregatio, 8i fortp diu expectandum ые},

haec alicui ех dominis cardinalibus exponantur. Studeat et ipsameL

vestra paternitas personaliter сотат sacra ропд-пе referre: iya eni.I@

poterit hoc optime facere. Enixe quoque obsecro ut veniam tribuai

hujc .tantae теае prolixitati, qua omni? confldenter enucleavi: et сое-

teris quae multa in hac scriptione peccavi. Spero quod hoc donabit

homini extreme aflicto et perturbato. Ad haec V-ae А. R. P-ti, сит

mei commendatione, veram felicitatem precor. 9 ApriliB 1647. Apud

dominum Stephanum Galinski рроре monasterium Cereia residentizm

domini archiepiscopi Smolenscensis.

Modus ad те mittendi literas, S'inchiudano le lettere in ипа

coperta (brevius enim haec italice quam latine explicanguc) diretta

al Mons-r Andrea Zloti, arcivescovo di Smolensco residente in Cereia:

надеждой на добрый усшЬх• полагаась на Господа, внушившаго

мысль, что Духъ Его выведеть меня на землю правую и

изведеть изъ скорби дуту мою.

А васъ, отецъ, прошу выбрать этого письма только то кь

дощцу,•: что нова.звтя нужнымъ, естиьное сохранивъ дла отв•та на

возраавнт. И времени также прошу не ошуевать, но бы был

возможно, то и до того какь соберезсд свящ. .если би

пришлось додго здать, да будеть это • иџожено кому ибо .ззъ ш-

дыкь Врдивадовъ. Да тстараетесь и сами вы лично иердъ свдщ.

ибо сами вы могли бы это е$дать лучше всего...УИди-

тиьво такзе прошу простить мвђ это MH0Toc.0Bie, . съ котрыиъ

раскрыдъ все дов%рвтельно, и ГР'Ьхн въ этомъ nacaBir.

Над%юсь, что вы дадите это чедов•Ьку крайне удрученному в

смятенному. За вручая себя вамъ, молю вамъ всгиннаш считы

9 апрмя 1647. У господина Степана Галынскаш • близь

Чев, apxienc,xona смоннскато.

Сдоеобъ посылать мв'ь письма клцутся письма въ одну

обложку (скорВе объяснить это по-втадьднски, “мъ по-латыни), аПе•е

Андрею Золотому, apxieuHck011Y смодениому, вивуцриу

въ его вручить ихъ тотчась. Дал±е эту (Фому

до пвдааса ИО•ИТНЬЯЕСКИ,• цервыхъ скобовъ.