56
СНОШВН:Я РОССШ СЪ ЕАВКАЗОМЪ 1588—1589 ГГ.
скую выу нудят хрестьян. Нынеча ж исперва Бога да и пречистые
да и чесваго и животворящего креста любви для намъ хрестьяномъ
пособляй; да и от их рукъ хрестьянской род избави государьсвимъ
милосердиемъ и его жалованьемъ. Тысяча Л'ђт есть, что мы право.
славные хрестьяне есми да сею землею вла$ем и царствуем, а в
которых всегда ть невгЬрные собаки Шеввалсвие повореви под нашею
рукою. И втЬдомо ж теб будет, что нев%рные люди всегда крестья-
номъ недруги и изм±нняви. Да в воемъ времени TypcRBi царь хресть-
янскую землю стал громити, а они в поры Шеввалсвие отступили
и род в пленение и в нейрствие ведут. И еще молим
се православный царь, что хрестьянсвая земля опритев тебя, госу-
даря, помошника не и“емъ иного; да и от собаков избави нас.
И еще молим се, чтобы ваше жалованье и милость была вав вашему
царскому величеству подобно, также и соверши наиъ. А что наит
мочно было тепере малые наши поминки тебТ, великому госудврю,
напомявуемся. И что велимй государь свое жалованье явил, то и
соверши намъ, чтоб еси государь свою милость показал на нас; аще
совершит и мы также совершимъ. А иные Асти ватн таиные при-
казали вашимъ посломъ Родивону Петровичю Биркипу ла Петру Д'Ьо-
вичю Пивову; да послали есмя пословъ своих людей втрпыхъ боярина
Каплана Вачпазина да старца Кирила да Хуршита они всеЬ
в“сте скажут теи.
А поминов во государю царю и великому Князю Ое-
дору Ивановичю всеа от грузинского от Александра
царя: ковер долотной; покровецъ золотной; 2 камки кизылбатскихъ
ра.зные толки з золотомъ; 15 камов визылбашсвихъ без золота; З бар-
хаты гладких; З отласы гладких; десетеры дороги; аргумак рыж;
попонка бархат червчат гладкой; повяска отлас золотпой; оброт 30-
лопая; поиска вами золотпвя; узда зуопая.
Каплап впязь государю челомъ ударил: З камки кизыд-
батсвие без золота.
Старец Кирило: камка кизылбашская без золота; дороги.
Куртит: отласљ; ковер визылбатской.
Оевраля въ 25 день государь- царь i князь Оедоръ 1ва-
новячь всеа PYCBi вейл Иверсвимъ посломъ Каплану с товарыщи
быти на казенномъ двореЬ у казпач'Вя у Ивапа Васильевича Траха-
ниотова да у дьяков у Ондр'Ья у П1елкалова да у Посника Дмитреева
ска.зати имъ по приговору, что государь царь и великуй князь Оедоръ
Иравович всеа Олексапдра царя под свою царьскую руку при-
вял и посылает R Олсксандру царю с пими вм'Ьсте послов своихъ и