сношвнш ети КАВКАоИЪ 1589—1590 т.

71

в— в Грузи ве прозах. А вкъ, госуврь, сынъ Амв

Ясень Илинов и уздени в червив в Астори с Лукою в ниъ,

холопи тон, притхии, и мя, холопи тти, сыну

Лику да Илввову сыну Ясеню дал rBoero тщдарев хиованья

по шуе по Иде похрептовой, да по шти рублев денег, да пр-

то чтырх рублев челов±ву по одноратхе по червчатой с плиенви

и з ввясвп да по шапве бу»; а уздени Шемануву да Таустану

щи по два руби денег, по сувну да по шапве ханененой; а де-

ств челов%ом черкиои по сувонцу да по полутора рубля денег, а

дватцвти одному чехойву червасом хе дап по две по

рублю денег челов%ку. А дал, гчдарь, инъ однордтвв, тапки и

сувна џя тот, что по зд%шному дьу то тчдарево плованье

инъ честв•ъе•, а се при%хши они немногими один, и им бн, госу-

дарь, вперд было для твоей государевы службы повадно Едити. Да

на воро вышло денег и с ттмъ, что им дано за дошади, вои у вих

пупии в дорге, и что дано имъв доргу—27 с полтиною.

И всего червасом вышп денељ и за однорятви и зендеви запла-

чено дентин х и на вориъ и за лошади 113 рублев•ь с полиною.—

А говорили мн, холопи твои, червасом, что писал ты, гЧдарь, Е

наиъ, холопем своим, чтоб они тли в теб в государю для службы

на Св•Ьйсвого ныне в нам от тебя, государя, указ пришол,

что СвТйсвой ворл государю, добил челом и во всЬмъ перед

Мою, государемъ, исправидся и рат твоя гчдарев на Свиского

вороля не будеть,—потому ты, государь, их похаловал i вейл ихъ

отпустити из Асторохани в Червасы. И мурзы, государь, черваские

Авяв да Ясен и уздени и червасы ва государеве жалованье

бил чехом; а говорили: государевы деи милости и жалованья в вам

иного, а мы де холопи встгды его государевы, г» нам государь џя

своей службы на стих недругов быт воли ни велит, и мы де готовы.

И отпустили, государь, мы их из Асторохани ноября 29 де. —Да

Луи ж, гчдарь, Уваров привез в наи ерлывъ; а свази: дал ему

тот ершв в Червасех тезив Мамет Абыз Рухарец, а шол де он от

Меви; i вейл ему тот ерлнвъ отдати в Асторохани вам, холопем

твоим. И мы, холопи твои, того ярлыка с переводу противен послали

в теб въ государю под сею грамотою.—А Михаило, осударь, Тар-

Иев от Солоха вназя в Асторхан притхал же; а сказал, что Сюдоху

твою государеву грамоту отдал и по наказу ему о сыне и о брате и

о племяннике и о ратныхъ люцех говорил. И Солох ему спил:

я бн де въ государю ратных людей послал да боюс от войны сам

от своих недругов—от Янсоха з братьею. И ратных, государь, дюдей