1 .—доклцъ кардина.лу Барберино Крижанича о въ

греческую питомцемъ. 1641 г.

(Memoriali .1641. Vol. 402, fol. 320).

Emin. е Revmo Signore.

stato rimso da Sua SantitA а Vostra Eminenza ип memoriale

per Giorgio Crisanich di Croatia, dove ыо supplicava di esser' аттыо

nel collegio greco per alunno, almeno per due anni, per imparare lingua,

е controversie greche, dovend' andare fra i schismatici alla corte del

Duca di Moscovia, dove potrebbe servire alla Santia di Nostro Signore, о

per interprete, о in qualch' altri1 uTcio, per servicio della Apostoli(T.

supplica l'oratore humilissimamente Vostra Eminenza а degnarsi concederli,

se поп пп loco d'alunno, almeno che possa stare per convittore contribuendo

per la sua parte. Che di tanta gratia etc.

(Tergo fol. 335:) All' Emin. е Revmo Signore il Signore Cardinale

Barbarino per Giorgio Crisanich Croato.

Supplica di poter star per convittore nel collegio Greco contribuendo

la sua parte........

(Scritto соп la matita:) Ne va parlato al Sig. Card. (harini et

Sig. Ingoli.

(Мапи Ingoli secretarii:) Rescritto del Sig. Card. Barbarino.

и владыко.

Кь вашему преосвященству бшо отослано отъ его свнтЬйшества

uponreHie Крижанича, изъ онљ умолалъ о

его въ греческую воиейю шитоцемъ, не мейе, вакъ на два года, чтобы

научиться азыву и B0HTpoBepciaMb гречесвимъ, тавъ вавъ онъ долженъ

идти въ схизматиковъ, во двору князя гдтЬ онъ мољ бы

служить святЬйшему отцу нашему, (находясь твиъ) или въ вачыуЬ пере-

водчива или въ друшй Какой-либо должности, џд pacnopazeHit апостоль-

сиго престола. Поэтому проситель нивайше просить ваше преосвящен-

ство соизволить на предоставиете ему, если не мфста питомца, то по

крайней Нф, права пом%ститьса живущимъ; со BHeceHieMb части платы

отъ ма. Тавой де милости и проч.

1 Altro?