467
цательвой, каковой Ьборотъ р%чи употребителенъ въ предо-
, ограничивающихъ частицу наприм.
й%тъ ничего лучше ;
аЛ.чЏ ' glJA о,..це когда рабь
Бога взываетъ кь Нему, то ве долженъ знать викого кро-
Бога (опущ. 04).
S 4.' Иредјожен{я вопросительныя.
CCXIX. Вопросъ Персы могутъ обозначать или м%сто-
•или вопросительными, иди самою связью
р%чи и глаголовъ. И такъ сперва скажемъ. о
c0I'.aac0HHia M%cT0BMeHih или частицъ, с.лужащихъ для во—
проса. с.“дуютъ въ алфавитномъ порядк%:
не ужели, ужели? всегда ставится въ начал% все-
го вопросительнаго наприм. разв
%ты не знахь? Ее надобно различить отъ зватеаьной частицы
безъь йедды, которая часто встр%чается въ Шахнаме вм%-
сто употребительной звательной частицы
Ь) сколь, сколько? въ вопрос•ь всегда йредшествуетъ
лицамъ вли смисляемымъ вещамъ, но сто-я отдЬьно упо—
требдяется о чис.й ; наприм.
CRO.3bkQ миль отсюда до Тебриза? ы.6фЈ сколько че-
ловкъ пришло ? И...С нога б%дваго
шехода сколуо цройдетъ ?
с) aj,G вм. а; Я? , суть синонимы,
каки.Иб обрааош, в по большей части ставятся пе-