о ЕАОПДОВАНШ въ выморочныхъ имущвотвжхъ.

33

вловъ, вытекающее изъ теита Литовскаго Статута, подтнрвдается,

верхъ того, какъ дексическими данными изъ языка польскаго 1), Tarb

• nosuaBiu• офицшьныхъ документовъ, одноврменныхъ Третьему

Литикону Статуту. Такъ, подъ 1590 годомъ, апгњля 8, кы встфиаомъ

рвоь кв. Львовича Санкгушковича Коширскаго, въ кото-

готр•о: „Записую кувножу и гжияному моему, вго и. п.

Петру став“ трейдвнскому и скувнекому („шва:ру

сииуИ) дворъ Черею, въ пов*ђ Оршанскомъ... а н“ньв

Товорвичи въ воешдотй Минвкоиъ" я). Тавое ширкое понятЈе П-

спа подтверждается. и Виъ рда, Е(ПОр мимоходомъ

Огатутомъ по поводу доказательствъ

о шихетвомъ Вь артикул» D раздыа III Треть-

то Статута мы читаеиъ: „Топ, кт доказываеть шляхет-

npcx0RFHie, доивнъ прдставить двухъ родственниковъ шля-

хтичей во отцу и ио матери, 0-есть, двухъ рдственниковъ

(,крвныхъ") сю сторны отца и двухъ со строны матери, которые

домны присягнуть на томъ, что онъ ямъ рдственникъ (прирдный)

в витодщ[й шхяхтичъ: А пусњтя... тогда моветь пред-

.опвить (п свивтвп) бояръ, шляхту ос%днююи Изъ этого опре-

xbeHia' вынкаеть, что Третјй

Сттуть понимае“ соИкупн(Мь удственнивовъ отца и матери.

,КрвныеИ и „6.!B3RiB" Тртьяго Литвскаго Статута совершенно со

.тжам.иъ• законодательства 4).

1) Blizko"... в) Blixkosc krwi, blixki Btopien pokriewedstwz.

Die du do krakon blizko" Bie mi" ksiveta Szlpcy

ВВ.—Кгоя. Wuili Bzczycv przyrodzona do tego blizk*, 0Biadt

hordy ZawotBkie. Puzk. Dz.—II. 0d krewno%i, z ј±еј krvi,

pvimnty, .јИо br•t bratu, сродним, рдственннй.

Кг—у. krewnick, der BIu"eund, судичъ, свнпвъ, спи

3) М—ка (бывшш Г“удавивннй архип вепваго пят-

Лтхв•го, вни% п п Архип Минист•утва Юсти@, Суд.

инхъ д'лъ 68, 118.

в) Тоть, хто се вывовть. кип ихт•витп п отца п по двухъ шлях-

пчоп првржоохъ, то п овца и дооп п дав. и на

топ пмъ присегнутд изъ пхъ есть ирирдный и правдивн• мяхтпчъ. А пиъ и

бы ж.“, тогр бояръ вихту овопчыуш петь иостввмтм„.

[ШИК, lib. 1, ИК ХУ, S 1: воторне соединяются родст»мъ червь

впавго поп, и •гнатн, во вогватн. Тви•ь сынъ твоей

„тет, во и ить. тийитвт•ь, в вогнать“. Ibid., lib. Ш, tit. П: Когнвтстт

бывать ихоџцее, нисходщи бовоте. вотатсти

6