О НАОПДОВАШЦ ВЪ ВЫМОРОЧНЫХЪ имущвотвдхъ.

27

bent. Ее si pueri поп fuerint, tunc propinqui priori8 maritik

шердано въ вовременноп русекоиъ текстћ такъ: „Ажь, пакъ, не

будеть джей первого муха, ино блихнима им%нье первого мужа“ 2).

грамотЬ шександра Ягеллона отъ 1492 года слово vopinquus

уже отждествиетвя съ словомъ mnsa.ineus: пне дозволено будеть,—

1'owpura въ этой въ ущерь крвкыжь или близ-

им, выкупать насыственнв.я им•ЬнЈя; йо пусть тоть, вто 60rbe

бдишвъ, „уплативъ деньги, вступить во насЛдственнымн

Шращаясь ваттмъ ко ве%мъ тремъ Литрвскимъ Статутаиъ, мы ви-

динь, что уже съ Перваго Статута 1529 года термины n6H3kii и

крвныйИ, за“няя другь друга, постоянно употмляютея

џя HpazeHiH рдетва въ самоиъ (%ширноиъ его смысл•Ь 4).

1) DAa*ynH, стр. 82.

1) Ахти PocciM, т. 1, Bl.

3) Т$ађтзН, в. н. соч., стр. 65, ХХХУП. „Вона а рто-

— Пет в mnanguineis bona hareditaria

•liet“us шп redimemus пяие еа aliquis redimere debet in praejudicium iyorum

шмаяди$пеог•ив vel vopinqgorum, sed sollummodo iste, qui propinqttior extiterit,

repitiB Ьпа haa•editria obtinebit et

iummcxii Отатут• 1629 •Ва, изд. Двиынсваго, ср. тиже изд.

МЕХ. Общ. Ист. и Дреп., Враиих. и. 17. Разд. арт. 12: п А естибы

вица) мьа Вта сти и фатв стрнв задержал а пе хо-т±хи бы вамужъ

выдал, тогдн пеп ся втачи до пнинхъ криныз своихъ або до враду. А

врадъ, маютъ довитги авмужъ пойти; а она ва волю вреду, або

с»вхъ имужъ воЬдеп, тогды таковая иена не петь тратити; в

вол врат або бхиввихъ, хотя бы Пта мЫ, заиужъ поПцап, тогдн иц"на

тр•птъи• нужно доизывать, что ад"сь крепив отождествляются съ

бихвии, и что и и пудстав.июп отдиониыхъ родггвешшковъ.

Втор“ Хвтовех$Е СЖатутъ 1566 зоИ, ивд. Общ. Ист. и Древп., Вре-

ме— и. 28, по сппсву вонцв ХУИ или начала ХУП Ава,рай У, арт. 10, говорить

сАдуюцее: Д г» бы она (вдова), и нотом•ь будучы на вдовьемъ стохш, Отицъ

им'ньд утрачиа, тогды ca•pieBe, або 6.auzMie мають ее иритдгиути передъ

урцъ веисвШ ровъ петшй, яко на вавитыП, и доведуть того же утр•чап,

мать •опаву и имена и д%тн пустити кревнншИ. И ниже: „А оды бы erpien н

вн•ихъ кримис• не было тогды, мы, господарь... опевуиовъ оседых•ь (иаемъ) ив

м%втце упавитик... Твимъ образоиъ, цесомн±нно, что и Вторь Статут“

терминъ и суть термпны тождествениые. Въ начав аргнвуп

го»рпса о дядяхъ щи иныхъ „бизвихъи, в въ дядяхъ и „вревныхт.и

омъ и другоиъ м%ст• ио одному ц тону же поводу, то•есть, по поводу обязан-

роет прпнять на себя опеву въ вхучв± риоуиЈя оиевуишею-иатерью

мввленвнхъ д±таиъ,