67

— Бо ты пробуваешь въ пресв%тлймъ раю,

— У Господа небесного въ честЙ та хвах1;,

— А я, брате, горюю въ пекельнймъ огн%.

60. — Чи могь бы ты, брате Лазаре, сее вчинити,

— Персты свод въ море вмочити,

— Языкъ Miii у ров охолодити,

7-— Пекельный огонь угасити?—

« Не моя, брате, водя — Самого Бога. »

— Сироси жь ты, брате, за мене Бога

65.

— Своими постами и моаитвами,

— А третйии спасенными милостынями:

— А чи не пустить иене Богъ на той св%тъ,

— На той св•Ьть, на Йкъ?

70. — Бо я маш на тЙмъ свы живыхъ пьять братквъ:

— Нехай межъ ними хоть пророку вавъ,

— Одъ Господа небесного пророчество мавъ?—

Опакъ ему Святый Оврамъ отпов%давъ:

« Не иотреба зъ небесъ живыхъ пророкйвъ:

75. ц Мають вони пророчесьтво

— святее письмо;

« Нехай вони письмо завжде читають,

« И своихъ учителей нехай навчають;

с КоторЙ будуть добре справовать,

« То буде имъ царство де й Лазаревй;

80. « А которЙ злее будуть починать,

« Буде иекло якъ богачевй. »

Аминь, такъ намъ Боже й дай,

Пбшла rbpa XlwcTiaucbka

Уся въ преев•ьтлый рай!

( Обь псторвч. 3“aqeHiB русск. народи. 0033iE, Н. Костомарова. Харьковъ 1843;

въ иоџвнннк* стихи не разд%.енн

Ср. Варенц. три стиха о .—кхъ в Лаза“. етр.бб— 77, Е стшъ 6tnpyecRii, стр.

212—219; Явушв выл. 1. стр. 4$ — 50, два стиха ввлкорусекихъ; ошнъ взъ яихъ

бпзко сходднъ съ нашннъ 21, н чуть не изъ одного пг.точнвка.