71

—Князья. кнлгины — ть дружья мои,

90. —Богатые купцы — ть братьа мои.—-

Вывиъ богатый брата своего,

На чист(Ю на поле выпроваживахь.

Науськахь богатый тридцать кобелей.

Какъ иикнулъ богатый ва слугъ на своихъ:

95. —0 слуги вы, слуги мои в%рные!

—Гоните вы Лазаря со двора долой,

—Со дЙора долой, въ чистое поле!

—3атравите Лазаря лютыми псами:

—Пусть его лютые псы раијрвутъ,

1 (Ю. —По чистому полю ноши • ) развесуть!

Стала убогаго рвать и терзать

7. По двору богатый похаживает».

За вимъ выходила свытняя ) раба,

Въ руц"хъ выносила мёдъ и вино:

105. —Испей, мой богатый, зблена вина,

—3акушай, богатый, меды—

Выходилъ богатый caus за [широки] ворота

[ Выходихь богатый-ать самъ за ворота ,

Да за видь всеаенная. свышнян рабб;

1 10. Выйшовъ богачь въ садъ за ворота,

За нвмъ выйшла челядь препышна рота 1.

Какъ будетъ богатый противь Лазаря

[ Скоро богачь и зъ Лазаремъ зр'аявъ ],

Смолите Лазарь брату своему,

1 15. Какъ спьъ же саиъ Лазарь ствхъ

[ Да закричалъ Лазарь — убогой — громкимъ голосомъ;

А Лазарь до ёго гласомъ оддавъ

« Мидосийвый [оп ты мой; ой милый] братецъ мой, ты

богато“ челойкъ [ сдавенъ-богать; богатырь;

сильный-богатый; богачу ] !

ц Ты выслушай, братецъ, прошенье вое:

• ) Мощи, кости.

Третья ступень того же вародваго творчества: богачь выпроваживаеть

Лазаря уже• въ поле, и ватраваиваеть не двухъ, а уже три тпагь исовъ; ови

терзаютъ Лазаря.

) горницы, горанчнн.